虞美人（对菊） 虞美人（對菊）
真香秀色盈盈女。
一笑重阳雨。
不应解怯晚丛寒。
眼底轻罗小扇、且团团。
吴云楚雁浑依旧。
更把金英嗅。
鲜鲜未恨出闺迟。
自许平生孤韵、与秋期。
真香秀色盈盈女。
一笑重陽雨。
不應解怯晚叢寒。
眼底輕羅小扇、且團團。
吳雲楚雁渾依舊。
更把金英嗅。
鮮鮮未恨出閨遲。
自許平生孤韻、與秋期。
分享
译文
真香秀色满盈女。一笑重阳雨。不应解除胆怯晚丛寒。眼底轻罗小扇、且团团。吴说楚鹅潭依旧。再把金英嗅。很少很少没有遗憾出现在晚。从许一生孤韵、和秋期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真香秀色滿盈女。一笑重陽雨。不應解除膽怯晚叢寒。眼底輕羅小扇、且團團。吳說楚鵝潭依舊。再把金英嗅。很少很少沒有遺憾出現在晚。從許一生孤韻、和秋期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《虞美人（对菊）》是宋代吴则礼所作的一首词。词中通过对菊花的描写，表达了词人对秋天的喜爱和自己的高洁情操。‘真香秀色盈盈女’用菊花的美丽来比喻女子，‘一笑重阳雨’描绘了重阳节时菊花在雨中的情景，‘不应解怯晚丛寒’表现了菊花不畏寒冷的坚韧性格，‘吴云楚雁浑依旧’则表达了词人对过去美好时光的怀念，‘鲜鲜未恨出闺迟’和‘自许平生孤韵、与秋期’则抒发了词人高洁自许、与秋天共期的情感。《虞美人（對菊）》是宋代吳則禮所作的一首詞。詞中通過對菊花的描寫，表達了詞人對秋天的喜愛和自己的高潔情操。‘真香秀色盈盈女’用菊花的美麗來比喻女子，‘一笑重陽雨’描繪了重陽節時菊花在雨中的情景，‘不應解怯晚叢寒’表現了菊花不畏寒冷的堅韌性格，‘吳雲楚雁渾依舊’則表達了詞人對過去美好時光的懷念，‘鮮鮮未恨出閨遲’和‘自許平生孤韻、與秋期’則抒發了詞人高潔自許、與秋天共期的情感。
赏析
真香秀色满盈女。一笑重阳雨。不应解除胆怯晚丛寒。眼底轻罗小扇、且团团。吴说楚鹅潭依旧。再把金英嗅。很少很少没有遗憾出现在晚。从许一生孤韵、和秋期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真香秀色滿盈女。一笑重陽雨。不應解除膽怯晚叢寒。眼底輕羅小扇、且團團。吳說楚鵝潭依舊。再把金英嗅。很少很少沒有遺憾出現在晚。從許一生孤韻、和秋期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考