玉楼春 玉樓春

yù lóu chūn

吴则礼 宋 词牌:玉楼春 吳則禮 宋 词牌:玉樓春

wú zé lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

我wǒ公gōng两liǎng器qì兼jiān文wén武wǔ。

谈tán笑xiào岩yán廊láng无wú治zhì古gǔ。

经jīng颜yán绿lǜ发fā已yǐ官guān高gāo,赤chì儿ér绣xiù裳shang今jīn仲zhòng父fù。

我wǒ欲yù形xíng容róng无wú妙miào识shí。

颂sòng穆mù清qīng风fēng须xū吉jí甫fǔ。

望wàng公gōng聊liáo比bǐ太tài山shān云yún,岁suì岁suì年nián年nián天tiān下xià雨yǔ。

我公两器兼文武。

谈笑岩廊无治古。

经颜绿发已官高,赤儿绣裳今仲父。

我欲形容无妙识。

颂穆清风须吉甫。

望公聊比太山云,岁岁年年天下雨。

我公兩器兼文武。

談笑巖廊無治古。

經顏綠髮已官高,赤兒繡裳今仲父。

我欲形容無妙識。

頌穆清風須吉甫。

望公聊比太山雲,歲歲年年天下雨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我公两器兼有文武。谈笑岩廊没有治古。经颜绿色头发已经官高,赤儿绣裤如今仲父。我想形容没有精通。歌颂穆清风须李吉甫。望公聊比泰山说,岁岁年年天下雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我公兩器兼有文武。談笑巖廊沒有治古。經顏綠色頭髮已經官高,赤兒繡褲如今仲父。我想形容沒有精通。歌頌穆清風須李吉甫。望公聊比泰山說,歲歲年年天下雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代吴则礼所作,诗中赞美了一位人物文武双全,谈笑风生,官至高位,同时表达了对这位人物的敬仰之情。诗中‘经颜绿发已官高’指的是此人经过时间的考验,已经官至高位;‘赤儿绣裳今仲父’描述的是他的儿子身着华丽的衣服,成为家中重要的人物。‘颂穆清风须吉甫’意指赞美这位人物需要像吉甫这样的人物。最后‘望公聊比太山云,岁岁年年天下雨’表达了对这位人物的敬仰和祝愿,希望他如同泰山一般崇高,每年都为天下带来甘霖。此詩爲宋代吳則禮所作,詩中讚美了一位人物文武雙全,談笑風生,官至高位,同時表達了對這位人物的敬仰之情。詩中‘經顏綠髮已官高’指的是此人經過時間的考驗,已經官至高位;‘赤兒繡裳今仲父’描述的是他的兒子身着華麗的衣服,成爲家中重要的人物。‘頌穆清風須吉甫’意指讚美這位人物需要像吉甫這樣的人物。最後‘望公聊比太山雲,歲歲年年天下雨’表達了對這位人物的敬仰和祝願,希望他如同泰山一般崇高,每年都爲天下帶來甘霖。

赏析

我公两器兼有文武。谈笑岩廊没有治古。经颜绿色头发已经官高,赤儿绣裤如今仲父。我想形容没有精通。歌颂穆清风须李吉甫。望公聊比泰山说,岁岁年年天下雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我公兩器兼有文武。談笑巖廊沒有治古。經顏綠色頭髮已經官高,赤兒繡褲如今仲父。我想形容沒有精通。歌頌穆清風須李吉甫。望公聊比泰山說,歲歲年年天下雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表