续百忧集行 續百憂集行
少陵昨者百忧集，但言儿啼四壁空。
羁臣即今百忧集，永痛母氏崩心胸。
畴昔罪臣投荆州，板舆惴惴那得留。
老人端已怕劳事，况乃离别酸鼻头。
荆州破屋冷似铁，眼边种种那堪说。
缚竹为瓦安得完，往往稀间过霜雪。
母氏癯然由暑热，喘卧十日遽死诀。
至斯极矣其予乎，每辄念此骨欲折。
九重陛下仁如天，蓬赦却上沙市船。
饱闻荆江西江恶，举家性命实可怜。
余生休论饭不足，今费君王岳祠禄。
母氏弃吾如许时，殊方只有看云哭。
贺公吴语慎莫嫌，渠自山阴一茅屋。
瘦妻稚子姑团栾，此叟堆灰未穷独。
少陵昨者百憂集，但言兒啼四壁空。
羈臣即今百憂集，永痛母氏崩心胸。
疇昔罪臣投荊州，板輿惴惴那得留。
老人端已怕勞事，況乃離別酸鼻頭。
荊州破屋冷似鐵，眼邊種種那堪說。
縛竹爲瓦安得完，往往稀間過霜雪。
母氏癯然由暑熱，喘臥十日遽死訣。
至斯極矣其予乎，每輒念此骨欲折。
九重陛下仁如天，蓬赦卻上沙市船。
飽聞荊江西江惡，舉家性命實可憐。
餘生休論飯不足，今費君王嶽祠祿。
母氏棄吾如許時，殊方只有看雲哭。
賀公吳語慎莫嫌，渠自山陰一茅屋。
瘦妻稚子姑團欒，此叟堆灰未窮獨。
分享
译文
杜甫昨天的百忧集，只是说孩子啼哭四壁空。羁我现在百忧集，永远痛母亲逝世心胸。过去罪臣投荆州，板载惴惴不安那得留。老人端已被劳动，更何况是离别酸鼻头。荆州破屋冷似铁，眼边种那堪说。绑竹为瓦怎能完整，往往很少之间经过霜雪。母亲瘦但由炎热，喘息在十天突然死亡秘诀。到这极了那我吗，每每想到这些骨要折。九重陛下仁慈如天，蓬赦免了沙市船上。饱听到荆江西江恶，全家性命实在可怜。多生休论吃饭不足，现在花费您岳祠禄。母亲抛弃我如许时，不同方只有看云哭。贺公吴话千万不要嫌，他从山阴一茅屋。瘦妻幼子姑团栾，这老头儿堆灰不穷困。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜甫昨天的百憂集，只是說孩子啼哭四壁空。羈我現在百憂集，永遠痛母親逝世心胸。過去罪臣投荊州，板載惴惴不安那得留。老人端已被勞動，更何況是離別酸鼻頭。荊州破屋冷似鐵，眼邊種那堪說。綁竹爲瓦怎能完整，往往很少之間經過霜雪。母親瘦但由炎熱，喘息在十天突然死亡祕訣。到這極了那我嗎，每每想到這些骨要折。九重陛下仁慈如天，蓬赦免了沙市船上。飽聽到荊江西江惡，全家性命實在可憐。多生休論喫飯不足，現在花費您嶽祠祿。母親拋棄我如許時，不同方只有看雲哭。賀公吳話千萬不要嫌，他從山陰一茅屋。瘦妻幼子姑團欒，這老頭兒堆灰不窮困。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
少陵：指杜甫，唐代著名诗人。羁臣：被贬谪的官员。板舆：古代用木板制成的轿子。癯然：形容人瘦弱的样子。蓬赦：指被赦免。沙市船：指沙市地区的船只。吴语：指吴地方言。山阴：今浙江省绍兴市。堆灰：指人老死。少陵：指杜甫，唐代著名詩人。羈臣：被貶謫的官員。板輿：古代用木板製成的轎子。癯然：形容人瘦弱的樣子。蓬赦：指被赦免。沙市船：指沙市地區的船隻。吳語：指吳地方言。山陰：今浙江省紹興市。堆灰：指人老死。
赏析
杜甫昨天的百忧集，只是说孩子啼哭四壁空。羁我现在百忧集，永远痛母亲逝世心胸。过去罪臣投荆州，板载惴惴不安那得留。老人端已被劳动，更何况是离别酸鼻头。荆州破屋冷似铁，眼边种那堪说。绑竹为瓦怎能完整，往往很少之间经过霜雪。母亲瘦但由炎热，喘息在十天突然死亡秘诀。到这极了那我吗，每每想到这些骨要折。九重陛下仁慈如天，蓬赦免了沙市船上。饱听到荆江西江恶，全家性命实在可怜。多生休论吃饭不足，现在花费您岳祠禄。母亲抛弃我如许时，不同方只有看云哭。贺公吴话千万不要嫌，他从山阴一茅屋。瘦妻幼子姑团栾，这老头儿堆灰不穷困。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜甫昨天的百憂集，只是說孩子啼哭四壁空。羈我現在百憂集，永遠痛母親逝世心胸。過去罪臣投荊州，板載惴惴不安那得留。老人端已被勞動，更何況是離別酸鼻頭。荊州破屋冷似鐵，眼邊種那堪說。綁竹爲瓦怎能完整，往往很少之間經過霜雪。母親瘦但由炎熱，喘息在十天突然死亡祕訣。到這極了那我嗎，每每想到這些骨要折。九重陛下仁慈如天，蓬赦免了沙市船上。飽聽到荊江西江惡，全家性命實在可憐。多生休論喫飯不足，現在花費您嶽祠祿。母親拋棄我如許時，不同方只有看雲哭。賀公吳話千萬不要嫌，他從山陰一茅屋。瘦妻幼子姑團欒，這老頭兒堆灰不窮困。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考