晓角 曉角

xiǎo jiǎo

吴则礼 宋 吳則禮 宋

wú zé lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo角jiǎo催cuī行xíng鼓gǔ，儒rú生shēng也yě据jù鞍ān。

辕yuán门mén天tiān汉hàn入rù，幕mù屋wū塞sāi云yún蟠pán。

驰chí山shān一yī骑qí落luò，拔bá帜zhì万wàn人rén观guān。

湖hú海hǎi鸥ōu群qún老lǎo，空kōng余yú子zi夏xià冠guān。

晓角催行鼓，儒生也据鞍。

辕门天汉入，幕屋塞云蟠。

驰山一骑落，拔帜万人观。

湖海鸥群老，空余子夏冠。

曉角催行鼓，儒生也據鞍。

轅門天漢入，幕屋塞雲蟠。

馳山一騎落，拔幟萬人觀。

湖海鷗羣老，空餘子夏冠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晓角催行鼓，儒生的据鞍。辕门汉入，幕屋塞说蟠。驰山一匹马落，拔旗万人参观。湖海鸥群老，空我子夏冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉角催行鼓，儒生的據鞍。轅門漢入，幕屋塞說蟠。馳山一匹馬落，拔旗萬人參觀。湖海鷗羣老，空我子夏冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了清晨时分军队出征的景象。'晓角'指的是清晨的号角声，'辕门'指军队的门口，'天汉'比喻辽阔的天空，'幕屋'指帐篷，'塞云蟠'形容云层密集如蟠龙。'驰山一骑落'形容骑马快速行进，'拔帜万人观'形容旗帜被拔起，吸引了众多人的观看。'湖海鸥群老'意味着湖海中的鸥鸟都已老去，'空余子夏冠'指只剩下子夏的帽子，子夏是孔子的弟子，这里以子夏冠代指儒家文化。全诗反映了作者对战争场景的描绘和对儒家文化的感慨。此詩描寫了清晨時分軍隊出征的景象。'曉角'指的是清晨的號角聲，'轅門'指軍隊的門口，'天漢'比喻遼闊的天空，'幕屋'指帳篷，'塞雲蟠'形容雲層密集如蟠龍。'馳山一騎落'形容騎馬快速行進，'拔幟萬人觀'形容旗幟被拔起，吸引了衆多人的觀看。'湖海鷗羣老'意味着湖海中的鷗鳥都已老去，'空餘子夏冠'指只剩下子夏的帽子，子夏是孔子的弟子，這裏以子夏冠代指儒家文化。全詩反映了作者對戰爭場景的描繪和對儒家文化的感慨。

赏析

晓角催行鼓，儒生的据鞍。辕门汉入，幕屋塞说蟠。驰山一匹马落，拔旗万人参观。湖海鸥群老，空我子夏冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉角催行鼓，儒生的據鞍。轅門漢入，幕屋塞說蟠。馳山一匹馬落，拔旗萬人參觀。湖海鷗羣老，空我子夏冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表