向赵圣源请赋云壑诗会余东去西来匆匆不暇今 向趙聖源請賦雲壑詩會餘東去西來匆匆不暇今

xiàng zhào shèng yuán qǐng fù yún hè shī huì yú dōng qù xī lái cōng cōng bù xiá jīn

吴则礼 宋 吳則禮 宋

wú zé lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

王wáng孙sūn吾wú辈bèi人rén,著zhù身shēn一yī云yún壑hè。

五wǔ斗dòu炊chuī官guān仓cāng,糟zāo丘qiū初chū不bù恶è。

天tiān公gōng亦yì好hǎo奇qí,与yǔ著zhù寻xún山shān𪨗juē。

大dà笑xiào杜dù陵líng翁wēng,不bù嗔chēn驴lǘ失shī脚jiǎo。

一yī来lái看kàn都dōu梁liáng,几jǐ见jiàn胡hú雁yàn泊pō。

吾wú昔xī边biān头tóu归guī,淮huái南nán秋qiū水shuǐ落luò。

白bái鱼yú能néng许xǔ肥féi,宿sù昔xī鲙kuài叶yè薄báo。

枨chéng香xiāng已yǐ思sī侬nóng,吴wú虀jī真zhēn可kě作zuò。

谁shuí言yán会huì面miàn初chū,晤wù语yǔ如rú有yǒu昨zuó。

丹dān青qīng可kě尽jǐn年nián,此cǐ事shì要yào商shāng略lvè。

王孙吾辈人,著身一云壑。

五斗炊官仓,糟丘初不恶。

天公亦好奇,与著寻山𪨗。

大笑杜陵翁,不嗔驴失脚。

一来看都梁,几见胡雁泊。

吾昔边头归,淮南秋水落。

白鱼能许肥,宿昔鲙叶薄。

枨香已思侬,吴虀真可作。

谁言会面初,晤语如有昨。

丹青可尽年,此事要商略。

王孫吾輩人,著身一雲壑。

五斗炊官倉,糟丘初不惡。

天公亦好奇,與著尋山屩。

大笑杜陵翁,不嗔驢失腳。

一來看都梁,幾見胡雁泊。

吾昔邊頭歸,淮南秋水落。

白魚能許肥,宿昔鱠葉薄。

棖香已思儂,吳虀真可作。

誰言會面初,晤語如有昨。

丹青可盡年,此事要商略。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

王孙我们的人,著身一道沟壑。五斗做饭官仓,糟丘开始不坏。天公也好奇,和着寻山鞋。大笑杜陵老头,不怪驴失脚。一来看都梁,几乎被胡雁停泊。我从前边头回家,淮南秋水落。白鱼能允许肥,过去鲙叶薄。枨香已经想到我,吴虀真的可以作。谁说见面开始,韦晤语如有昨天。颜料可以全部年,这件事要商讨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王孫我們的人,著身一道溝壑。五斗做飯官倉,糟丘開始不壞。天公也好奇,和着尋山鞋。大笑杜陵老頭,不怪驢失腳。一來看都梁,幾乎被胡雁停泊。我從前邊頭回家,淮南秋水落。白魚能允許肥,過去鱠葉薄。棖香已經想到我,吳虀真的可以作。誰說見面開始,韋晤語如有昨天。顏料可以全部年,這件事要商討。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘云壑’指代隐居之地,‘五斗炊官仓’比喻官位低微,‘糟丘’指酒坛,‘寻山𪨗’指寻找山景的乐趣,‘杜陵翁’指杜甫,‘都梁’指地名,‘胡雁泊’指胡雁停歇的地方,‘白鱼’指鱼名,‘吴虀’指一种调料,‘丹青’指绘画,‘此事要商略’指这件事情需要慎重考虑。詩中‘雲壑’指代隱居之地,‘五斗炊官倉’比喻官位低微,‘糟丘’指酒罈,‘尋山屩’指尋找山景的樂趣,‘杜陵翁’指杜甫,‘都梁’指地名,‘胡雁泊’指胡雁停歇的地方,‘白魚’指魚名,‘吳虀’指一種調料,‘丹青’指繪畫,‘此事要商略’指這件事情需要慎重考慮。

赏析

王孙我们的人,著身一道沟壑。五斗做饭官仓,糟丘开始不坏。天公也好奇,和着寻山鞋。大笑杜陵老头,不怪驴失脚。一来看都梁,几乎被胡雁停泊。我从前边头回家,淮南秋水落。白鱼能允许肥,过去鲙叶薄。枨香已经想到我,吴虀真的可以作。谁说见面开始,韦晤语如有昨天。颜料可以全部年,这件事要商讨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王孫我們的人,著身一道溝壑。五斗做飯官倉,糟丘開始不壞。天公也好奇,和着尋山鞋。大笑杜陵老頭,不怪驢失腳。一來看都梁,幾乎被胡雁停泊。我從前邊頭回家,淮南秋水落。白魚能允許肥,過去鱠葉薄。棖香已經想到我,吳虀真的可以作。誰說見面開始,韋晤語如有昨天。顏料可以全部年,這件事要商討。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表