闲居 閒居
阿堵安用多,十年著一冠。
且作楚州梦,从人憎鼻鼾。
柴桑闲居诗,读罢始永叹。
鸧鹒几时鸣,眷此春事阑。
何以韵今日,朱丝发清弹。
大部华严经,字字要饮观。
鞭笋真肥白,媚我晨炊盘。
小君孟德耀,老夫梁伯鸾。
端须如庞公,妻儿坐团栾。
好作竹漉篱,未忧终几餐。
浓煎饭后茶,个中良可安。
宿昔逸群句,慰渠举似看。
阿堵安用多,十年著一冠。
且作楚州夢,從人憎鼻鼾。
柴桑閒居詩,讀罷始永嘆。
鶬鶊幾時鳴,眷此春事闌。
何以韻今日,朱絲髮清彈。
大部華嚴經,字字要飲觀。
鞭筍真肥白,媚我晨炊盤。
小君孟德耀,老夫梁伯鸞。
端須如龐公,妻兒坐團欒。
好作竹漉籬,未憂終幾餐。
濃煎飯後茶,箇中良可安。
宿昔逸羣句,慰渠舉似看。
分享
译文
阿堵还要多,十年总戴一顶冠。而且作楚州梦,从人憎恨鼻鼾。柴桑闲居诗,读结束才长叹。鸧鹒几时叫,回首这春天的故事结束。为什么韵今日,朱丝发清弹。大部华严经,字字关键饮酒观。鞭笋真肥白,讨好我早饭盘。小君孟德闪耀,老夫梁伯鸾。端必须像庞公,妻子孩子坐着团栾。好作竹把篱笆,不担心最后几餐。浓煎饭后茶,个中真安。过去超群句,安慰他做似乎看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿堵還要多,十年總戴一頂冠。而且作楚州夢,從人憎恨鼻鼾。柴桑閒居詩,讀結束才長嘆。鶬鶊幾時叫,回首這春天的故事結束。爲什麼韻今日,朱絲髮清彈。大部華嚴經,字字關鍵飲酒觀。鞭筍真肥白,討好我早飯盤。小君孟德閃耀,老夫梁伯鸞。端必須像龐公,妻子孩子坐着團欒。好作竹把籬笆,不擔心最後幾餐。濃煎飯後茶,箇中真安。過去超羣句,安慰他做似乎看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对闲适生活的向往。'阿堵安用多,十年著一冠'意为财富并非人生所必需,十年的积蓄只够买一顶帽子。'柴桑闲居诗,读罢始永叹'指诗人读到陶渊明的《归园田居》后,深感其闲适生活的美好。'鸧鹒几时鸣,眷此春事阑'表达了对春天逝去的惋惜。'何以韵今日,朱丝发清弹'以弹琴自娱,表示诗人的生活态度。'大部华严经,字字要饮观'意指诗人读书入神,细细品味。'鞭笋真肥白,媚我晨炊盘'描绘了生活中的美食。'小君孟德耀,老夫梁伯鸾'和'端须如庞公,妻儿坐团栾'表达了对和谐家庭的向往。'好作竹漉篱,未忧终几餐'表示诗人自给自足的生活态度。'浓煎饭后茶,个中良可安'和'宿昔逸群句,慰渠举似看'表现了诗人的闲适生活和自得之乐。此詩表達了詩人對閒適生活的嚮往。'阿堵安用多,十年著一冠'意爲財富並非人生所必需,十年的積蓄只夠買一頂帽子。'柴桑閒居詩,讀罷始永嘆'指詩人讀到陶淵明的《歸園田居》後,深感其閒適生活的美好。'鶬鶊幾時鳴,眷此春事闌'表達了對春天逝去的惋惜。'何以韻今日,朱絲髮清彈'以彈琴自娛,表示詩人的生活態度。'大部華嚴經,字字要飲觀'意指詩人讀書入神,細細品味。'鞭筍真肥白,媚我晨炊盤'描繪了生活中的美食。'小君孟德耀,老夫梁伯鸞'和'端須如龐公,妻兒坐團欒'表達了對和諧家庭的嚮往。'好作竹漉籬,未憂終幾餐'表示詩人自給自足的生活態度。'濃煎飯後茶,箇中良可安'和'宿昔逸羣句,慰渠舉似看'表現了詩人的閒適生活和自得之樂。
赏析
阿堵还要多,十年总戴一顶冠。而且作楚州梦,从人憎恨鼻鼾。柴桑闲居诗,读结束才长叹。鸧鹒几时叫,回首这春天的故事结束。为什么韵今日,朱丝发清弹。大部华严经,字字关键饮酒观。鞭笋真肥白,讨好我早饭盘。小君孟德闪耀,老夫梁伯鸾。端必须像庞公,妻子孩子坐着团栾。好作竹把篱笆,不担心最后几餐。浓煎饭后茶,个中真安。过去超群句,安慰他做似乎看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿堵還要多,十年總戴一頂冠。而且作楚州夢,從人憎恨鼻鼾。柴桑閒居詩,讀結束才長嘆。鶬鶊幾時叫,回首這春天的故事結束。爲什麼韻今日,朱絲髮清彈。大部華嚴經,字字關鍵飲酒觀。鞭筍真肥白,討好我早飯盤。小君孟德閃耀,老夫梁伯鸞。端必須像龐公,妻子孩子坐着團欒。好作竹把籬笆,不擔心最後幾餐。濃煎飯後茶,箇中真安。過去超羣句,安慰他做似乎看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考