无著以东坡西湖观月听琴诗示予因次韵 無著以東坡西湖觀月聽琴詩示予因次韻
白月在湖底，脱冠睇微云。
从来雍门恨，世上惟有君。
往时东坡老，为子持一樽。
东坡只饭豆，未办汗滓醺。
独爱三昧晤，昵昵出断纹。
东坡拍手笑，俗耳曾不闻。
延州亦穷相，坐睡从昏昏。
都梁固高彻，淮水元自浑。
白月在湖底，脫冠睇微雲。
從來雍門恨，世上惟有君。
往時東坡老，爲子持一樽。
東坡只飯豆，未辦汗滓醺。
獨愛三昧晤，暱暱出斷紋。
東坡拍手笑，俗耳曾不聞。
延州亦窮相，坐睡從昏昏。
都梁固高徹，淮水元自渾。
分享
译文
白月在湖底，脱下帽子看飘。从来雍门遗憾，世上只有你。以前苏东坡老，当你拿着一个酒杯。苏东坡只吃豆，未办理汗染醉。独爱三昧会晤，亲近亲近出断纹。苏东坡拍手大笑，习惯了不曾听说。延州也穷相，坐在从昏昏睡着。都梁固高彻，淮水元自浑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白月在湖底，脫下帽子看飄。從來雍門遺憾，世上只有你。以前蘇東坡老，當你拿着一個酒杯。蘇東坡只喫豆，未辦理汗染醉。獨愛三昧會晤，親近親近出斷紋。蘇東坡拍手大笑，習慣了不曾聽說。延州也窮相，坐在從昏昏睡着。都梁固高徹，淮水元自渾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
白月：指月亮，因其明亮如白玉而得名。脱冠：脱去帽子，表示轻松自在。雍门：指古代的雍门，此处指古代的乐曲。东坡：指苏轼，字子瞻，号东坡居士。持一樽：拿着一杯酒。饭豆：吃豆类食物。汗滓醺：指饮酒后的状态。三昧晤：指心灵相通的感觉。昵昵出断纹：指琴声悦耳动听。延州：指古代的延州，此处指偏远之地。都梁：指古代的都梁，此处指高远之处。淮水：指淮河。元自浑：原本就是混浊的。白月：指月亮，因其明亮如白玉而得名。脫冠：脫去帽子，表示輕鬆自在。雍門：指古代的雍門，此處指古代的樂曲。東坡：指蘇軾，字子瞻，號東坡居士。持一樽：拿着一杯酒。飯豆：喫豆類食物。汗滓醺：指飲酒後的狀態。三昧晤：指心靈相通的感覺。暱暱出斷紋：指琴聲悅耳動聽。延州：指古代的延州，此處指偏遠之地。都梁：指古代的都梁，此處指高遠之處。淮水：指淮河。元自渾：原本就是混濁的。
赏析
白月在湖底，脱下帽子看飘。从来雍门遗憾，世上只有你。以前苏东坡老，当你拿着一个酒杯。苏东坡只吃豆，未办理汗染醉。独爱三昧会晤，亲近亲近出断纹。苏东坡拍手大笑，习惯了不曾听说。延州也穷相，坐在从昏昏睡着。都梁固高彻，淮水元自浑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白月在湖底，脫下帽子看飄。從來雍門遺憾，世上只有你。以前蘇東坡老，當你拿着一個酒杯。蘇東坡只喫豆，未辦理汗染醉。獨愛三昧會晤，親近親近出斷紋。蘇東坡拍手大笑，習慣了不曾聽說。延州也窮相，坐在從昏昏睡着。都梁固高徹，淮水元自渾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考