无著复欲去再作此留之 無著復欲去再作此留之
都梁日日招吾人，梅花已复矜小春。
胡为要随白雁去，莫起此念僧伽嗔。
弹琴几时鬓毛脱，端是天教个中活。
僧伽初不负先生，久办淮山作衣钵。
都梁日日招吾人，梅花已復矜小春。
胡爲要隨白雁去，莫起此念僧伽嗔。
彈琴幾時鬢毛脫，端是天教個中活。
僧伽初不負先生，久辦淮山作衣鉢。
分享
译文
都梁天天招我人，梅花已不再怜悯小春天。为什么要跟随白雁离开，没有发生这种念头僧伽生气。弹多久头发毛脱落，正是天教个中活。僧伽起初不负先生，长期办进山作衣钵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都梁天天招我人，梅花已不再憐憫小春天。爲什麼要跟隨白雁離開，沒有發生這種念頭僧伽生氣。彈多久頭髮毛脫落，正是天教個中活。僧伽起初不負先生，長期辦進山作衣鉢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代吴则礼所作，表达了诗人对友人的不舍与留恋。首句‘都梁日日招吾人’指都梁之地天天召唤着我，‘梅花已复矜小春’说明梅花已经傲然盛开，象征着早春。‘胡为要随白雁去’中的白雁比喻远行的友人，‘莫起此念僧伽嗔’劝慰友人不要因为此行而惹怒僧伽。‘弹琴几时鬓毛脱’表达了对岁月流逝的感慨，‘端是天教个中活’则是说这是天意安排的生机。最后两句‘僧伽初不负先生，久办淮山作衣钵’表示诗人对僧伽的感激之情。本詩爲宋代吳則禮所作，表達了詩人對友人的不捨與留戀。首句‘都梁日日招吾人’指都梁之地天天召喚着我，‘梅花已復矜小春’說明梅花已經傲然盛開，象徵着早春。‘胡爲要隨白雁去’中的白雁比喻遠行的友人，‘莫起此念僧伽嗔’勸慰友人不要因爲此行而惹怒僧伽。‘彈琴幾時鬢毛脫’表達了對歲月流逝的感慨，‘端是天教個中活’則是說這是天意安排的生機。最後兩句‘僧伽初不負先生，久辦淮山作衣鉢’表示詩人對僧伽的感激之情。
赏析
都梁天天招我人，梅花已不再怜悯小春天。为什么要跟随白雁离开，没有发生这种念头僧伽生气。弹多久头发毛脱落，正是天教个中活。僧伽起初不负先生，长期办进山作衣钵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都梁天天招我人，梅花已不再憐憫小春天。爲什麼要跟隨白雁離開，沒有發生這種念頭僧伽生氣。彈多久頭髮毛脫落，正是天教個中活。僧伽起初不負先生，長期辦進山作衣鉢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考