王持中读余近诗跋以五绝因次其韵王持中讀餘近詩跋以五絕因次其韻

wáng chí zhōng dú yú jìn shī bá yǐ wǔ jué yīn cì qí yùn

wú zé lǐ · sòng

摩mó挲sā饱bǎo腹fù看kàn飞fēi鸿hóng，脱tuō屐jī海hǎi门mén篷péng底dǐ风fēng。

君jūn方fāng著zhù足zú登dēng饭fàn颗kē，嗟jiē吾wú老lǎo矣yǐ无wú由yóu同tóng。

摩挲饱腹看飞鸿，脱屐海门篷底风。

君方著足登饭颗，嗟吾老矣无由同。

摩挲飽腹看飛鴻，脫屐海門篷底風。

君方著足登飯顆，嗟吾老矣無由同。

译文

抚摸饱腹看飞鸿，脱鞋海门船篷底下风。你正在著脚登上饭粒，可叹我老了无法同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考撫摸飽腹看飛鴻，脫鞋海門船篷底下風。你正在著腳登上飯粒，可嘆我老了無法同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

摩挲：抚摸；饱腹：吃饱饭；飞鸿：飞翔的鸿雁；脱屐：脱下鞋子；海门：海边；篷底风：船篷下的风；饭颗：饭团；嗟：叹息；老矣：老了；无由同：无法一同。摩挲：撫摸；飽腹：喫飽飯；飛鴻：飛翔的鴻雁；脫屐：脫下鞋子；海門：海邊；篷底風：船篷下的風；飯顆：飯糰；嗟：嘆息；老矣：老了；無由同：無法一同。