同坰寄黄济川五首 同坰寄黃濟川五首
斋盂随处有,阿堵半生无。
不作论文杜,姑为踏硙卢。
清言韵舌本,残雪著头颅。
请说楚州菜,白菘如臂粗。
齋盂隨處有,阿堵半生無。
不作論文杜,姑爲踏磑盧。
清言韻舌本,殘雪著頭顱。
請說楚州菜,白菘如臂粗。
分享
译文
斋钵盂到处都有,阿堵半辈子没有。不作论文杜,姑为踏视察卢。清谈韵舌头,残雪着头颅。请求解释楚州菜,白菘如手臂粗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考齋鉢盂到處都有,阿堵半輩子沒有。不作論文杜,姑爲踏視察盧。清談韻舌頭,殘雪着頭顱。請求解釋楚州菜,白菘如手臂粗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斋盂:指食器,这里比喻财富。阿堵:古人对金钱的称呼。论文杜:指杜甫,这里比喻写论文。踏硙卢:指卢照邻,这里比喻写诗。清言:清雅的话语。韵舌本:指说话有韵味。残雪:残留的雪。白菘:一种蔬菜,即白菜。臂粗:手臂粗细。齋盂:指食器,這裏比喻財富。阿堵:古人對金錢的稱呼。論文杜:指杜甫,這裏比喻寫論文。踏磑盧:指盧照鄰,這裏比喻寫詩。清言:清雅的話語。韻舌本:指說話有韻味。殘雪:殘留的雪。白菘:一種蔬菜,即白菜。臂粗:手臂粗細。
赏析
斋钵盂到处都有,阿堵半辈子没有。不作论文杜,姑为踏视察卢。清谈韵舌头,残雪着头颅。请求解释楚州菜,白菘如手臂粗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考齋鉢盂到處都有,阿堵半輩子沒有。不作論文杜,姑爲踏視察盧。清談韻舌頭,殘雪着頭顱。請求解釋楚州菜,白菘如手臂粗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考