同坰寄黄济川五首 其二 同坰寄黃濟川五首 其二
平生黄卷里，老罢白鸥边。
莫作惊人语，深参饱睡禅。
随堂姑一钵，唤客或三鳣。
宁要苏司业，时时与酒钱。
平生黃卷裏，老罷白鷗邊。
莫作驚人語，深參飽睡禪。
隨堂姑一鉢，喚客或三鱣。
寧要蘇司業，時時與酒錢。
分享
译文
一生都在书卷中，老了在白鸥边度过。不要说惊人语，深入参悟饱睡禅。偶尔在课堂中得到一碗饭，招待客人或许有三条鱼。宁愿要苏司业的俸禄，时时有酒钱。一生都在書卷中，老了在白鷗邊度過。不要說驚人語，深入參悟飽睡禪。偶爾在課堂中得到一碗飯，招待客人或許有三條魚。寧願要蘇司業的俸祿，時時有酒錢。
注释
黄卷：指书籍。白鸥：指隐居生活。饱睡禅：指深沉的禅思。苏司业：指苏轼，宋代文学家，曾任司业。酒钱：指酒资。黃卷：指書籍。白鷗：指隱居生活。飽睡禪：指深沉的禪思。蘇司業：指蘇軾，宋代文學家，曾任司業。酒錢：指酒資。
赏析
这首诗通过对比隐居生活和官场生活，表达了诗人对淡泊名利、追求内心宁静生活的向往。诗中‘莫作惊人语，深参饱睡禅’体现了诗人对禅宗的推崇，以及对世俗纷扰的排斥。最后‘宁要苏司业，时时与酒钱’一句，既是对苏轼的敬仰，也流露出诗人对物质生活的简单满足。這首詩通過對比隱居生活和官場生活，表達了詩人對淡泊名利、追求內心寧靜生活的嚮往。詩中‘莫作驚人語，深參飽睡禪’體現了詩人對禪宗的推崇，以及對世俗紛擾的排斥。最後‘寧要蘇司業，時時與酒錢’一句，既是對蘇軾的敬仰，也流露出詩人對物質生活的簡單滿足。