题米元晖临北苑山水 題米元暉臨北苑山水

tí mǐ yuán huī lín běi yuàn shān shuǐ

吴则礼 宋 吳則禮 宋

wú zé lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng胸xiōng中zhōng丘qiū壑hè，天tiān公gōng乞qǐ与yǔ覉jī臣chén。

要yào遣qiǎn毛máo锥zhuī举jǔ似shì，此cǐ事shì儿ér辈bèi不bù嗔chēn。

平生胸中丘壑，天公乞与覉臣。

要遣毛锥举似，此事儿辈不嗔。

平生胸中丘壑，天公乞與覉臣。

要遣毛錐舉似，此事兒輩不嗔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平生心里山林，天公请求与覉我。要派毛笔做似乎，这件事儿辈不生气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生心裏山林，天公請求與覉我。要派毛筆做似乎，這件事兒輩不生氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丘壑：指山水风景。覉臣：被贬谪的官员。毛锥：指笔。儿辈：指年轻人。此处诗人表达了自己胸中怀有丘壑之美，却只能向天公祈求，希望自己的画作能够得到认可，不被年轻人所嗔怪。丘壑：指山水風景。覉臣：被貶謫的官員。毛錐：指筆。兒輩：指年輕人。此處詩人表達了自己胸中懷有丘壑之美，卻只能向天公祈求，希望自己的畫作能夠得到認可，不被年輕人所嗔怪。

赏析

平生心里山林，天公请求与覉我。要派毛笔做似乎，这件事儿辈不生气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生心裏山林，天公請求與覉我。要派毛筆做似乎，這件事兒輩不生氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表