送子仁兄赴定武倅 送子仁兄赴定武倅
杳杳东风吹雁行,淡烟疏柳暗河梁。
边笳忽起暮天远,寒雁不鸣春草长。
野馆梦回花似霰,戍楼诗就月如霜。
应怜投老尚漂泊,白鸟青山堪断肠。
杳杳東風吹雁行,淡煙疏柳暗河梁。
邊笳忽起暮天遠,寒雁不鳴春草長。
野館夢迴花似霰,戍樓詩就月如霜。
應憐投老尚漂泊,白鳥青山堪斷腸。
分享
译文
杳杳东风吹雁行,淡烟疏柳黑暗河梁。边笳忽然起身晚天远,寒雁不叫春草长。野馆梦回花似霰,戍楼》每月如霜。应怜投老还漂泊,白鸟青山堪断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杳杳東風吹雁行,淡煙疏柳黑暗河梁。邊笳忽然起身晚天遠,寒雁不叫春草長。野館夢迴花似霰,戍樓》每月如霜。應憐投老還漂泊,白鳥青山堪斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杳杳:遥远的样子;东风:春风;雁行:雁阵;淡烟:轻烟;疏柳:稀疏的柳树;河梁:桥梁;边笳:边塞的胡笳;暮天:傍晚的天空;寒雁:寒冷的雁;春草:春天的草;野馆:野外的客馆;梦回:从梦中醒来;花似霰:花像雪珠;戍楼:边防的瞭望楼;月如霜:月亮像霜;投老:年老;白鸟:白色的鸟;青山:青色的山;断肠:形容非常悲伤。杳杳:遙遠的樣子;東風:春風;雁行:雁陣;淡煙:輕煙;疏柳:稀疏的柳樹;河梁:橋樑;邊笳:邊塞的胡笳;暮天:傍晚的天空;寒雁:寒冷的雁;春草:春天的草;野館:野外的客館;夢迴:從夢中醒來;花似霰:花像雪珠;戍樓:邊防的瞭望樓;月如霜:月亮像霜;投老:年老;白鳥:白色的鳥;青山:青色的山;斷腸:形容非常悲傷。
赏析
杳杳东风吹雁行,淡烟疏柳黑暗河梁。边笳忽然起身晚天远,寒雁不叫春草长。野馆梦回花似霰,戍楼》每月如霜。应怜投老还漂泊,白鸟青山堪断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杳杳東風吹雁行,淡煙疏柳黑暗河梁。邊笳忽然起身晚天遠,寒雁不叫春草長。野館夢迴花似霰,戍樓》每月如霜。應憐投老還漂泊,白鳥青山堪斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考