送王诗客庄依湖外使者 送王詩客莊依湖外使者
问舍求田话昔时,共忧南北未安枝。
青山笑吾空成梦,白发怜君苦作诗。
风月谁教太潇洒,功名自是小差池。
要须附骥还金马,昼锦归来亦未迟。
問舍求田話昔時,共憂南北未安枝。
青山笑吾空成夢,白髮憐君苦作詩。
風月誰教太瀟灑,功名自是小差池。
要須附驥還金馬,晝錦歸來亦未遲。
分享
译文
问除了求田话过去,共同忧虑不安枝…。青山笑我空成梦,白头发怜悯你辛苦写的诗。风月谁教太潇洒,功名从此小差错。必须依附他人回金马,白天锦回来也不迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問除了求田話過去,共同憂慮不安枝…。青山笑我空成夢,白頭髮憐憫你辛苦寫的詩。風月誰教太瀟灑,功名從此小差錯。必須依附他人回金馬,白天錦回來也不遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
问舍求田:指追求田园生活。昔时:过去的时候。南北未安枝:指国家南北未安定。青山笑吾空成梦:青山似乎在嘲笑我空有梦想。白发怜君苦作诗:白发怜惜你辛苦作诗。风月谁教太潇洒:风月之事为何如此潇洒。功名自是小差池:功名之事自然有小波折。附骥还金马:比喻借助他人之力。昼锦归来:指功成名就后归来。問舍求田:指追求田園生活。昔時:過去的時候。南北未安枝:指國家南北未安定。青山笑吾空成夢:青山似乎在嘲笑我空有夢想。白髮憐君苦作詩:白髮憐惜你辛苦作詩。風月誰教太瀟灑:風月之事爲何如此瀟灑。功名自是小差池:功名之事自然有小波折。附驥還金馬:比喻藉助他人之力。晝錦歸來:指功成名就後歸來。
赏析
问除了求田话过去,共同忧虑不安枝…。青山笑我空成梦,白头发怜悯你辛苦写的诗。风月谁教太潇洒,功名从此小差错。必须依附他人回金马,白天锦回来也不迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問除了求田話過去,共同憂慮不安枝…。青山笑我空成夢,白頭髮憐憫你辛苦寫的詩。風月誰教太瀟灑,功名從此小差錯。必須依附他人回金馬,白天錦回來也不遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考