送公桓行 送公桓行

sòng gōng huán xíng

吴则礼 宋 吳則禮 宋

wú zé lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

汾fén河hé水shuǐ落luò雁yàn南nán飞fēi，一yī马mǎ萧xiāo萧xiāo木mù脱tuō时shí。

苍cāng鬓bìn宁níng堪kān异yì乡xiāng别bié，幽yōu人rén况kuàng有yǒu故gù园yuán悲bēi。

山shān头tóu日rì没méi喧xuān笳jiā断duàn，陇lǒng底dǐ驼tuó鸣míng塞sāi草cǎo衰shuāi。

千qiān里lǐ黄huáng云yún太tài行xíng路lù，自zì怜lián北běi望wàng独dú相xiāng思sī。

汾河水落雁南飞，一马萧萧木脱时。

苍鬓宁堪异乡别，幽人况有故园悲。

山头日没喧笳断，陇底驼鸣塞草衰。

千里黄云太行路，自怜北望独相思。

汾河水落雁南飛，一馬蕭蕭木脫時。

蒼鬢寧堪異鄉別，幽人況有故園悲。

山頭日沒喧笳斷，隴底駝鳴塞草衰。

千里黃雲太行路，自憐北望獨相思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汾河水大雁南飞，一个马萧萧叶落时。苍鬓宁可忍受异乡别，隐士况有故园悲伤。山顶日落喧笳断，陇底骆驼叫塞草衰。千里黄云太行路，自怜北望独自相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汾河水大雁南飛，一個馬蕭蕭葉落時。蒼鬢寧可忍受異鄉別，隱士況有故園悲傷。山頂日落喧笳斷，隴底駱駝叫塞草衰。千里黃雲太行路，自憐北望獨自相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汾河水落，雁南飞，描绘了深秋时节的景象。一马萧萧，木脱时，形容了旅途的孤独与萧瑟。苍鬓宁堪异乡别，表达了诗人对友人离别的惋惜。幽人况有故园悲，抒发了诗人对故乡的思念。山头日没喧笳断，陇底驼鸣塞草衰，描绘了边塞的荒凉与凄凉。千里黄云太行路，自怜北望独相思，表现了诗人对远方友人的深切思念。汾河水落，雁南飛，描繪了深秋時節的景象。一馬蕭蕭，木脫時，形容了旅途的孤獨與蕭瑟。蒼鬢寧堪異鄉別，表達了詩人對友人離別的惋惜。幽人況有故園悲，抒發了詩人對故鄉的思念。山頭日沒喧笳斷，隴底駝鳴塞草衰，描繪了邊塞的荒涼與淒涼。千里黃雲太行路，自憐北望獨相思，表現了詩人對遠方友人的深切思念。

赏析

汾河水大雁南飞，一个马萧萧叶落时。苍鬓宁可忍受异乡别，隐士况有故园悲伤。山顶日落喧笳断，陇底骆驼叫塞草衰。千里黄云太行路，自怜北望独自相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汾河水大雁南飛，一個馬蕭蕭葉落時。蒼鬢寧可忍受異鄉別，隱士況有故園悲傷。山頂日落喧笳斷，隴底駱駝叫塞草衰。千里黃雲太行路，自憐北望獨自相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表