送陈漕时权帅还自静州 送陳漕時權帥還自靜州

sòng chén cáo shí quán shuài hái zì jìng zhōu

吴则礼 宋 吳則禮 宋

wú zé lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

汉hàn节jié亭tíng亭tíng晻àn霭ǎi间jiān，邦bāng人rén多duō看kàn锦jǐn雕diāo。

初chū传chuán使shǐ者zhě驱qū千qiān骑qí，俄é见jiàn将jiāng军jūn定dìng百bǎi蛮mán。

云yún尽jǐn月yuè光guāng依yī组zǔ练liàn，雪xuě消xiāo春chūn信xìn满mǎn湖hú山shān。

伫zhù闻wén禁jìn掖yē催cuī颇pǒ牧mù，玉yù陛bì归guī亲qīn咫zhǐ尺chǐ颜yán。

汉节亭亭晻霭间，邦人多看锦雕。

初传使者驱千骑，俄见将军定百蛮。

云尽月光依组练，雪消春信满湖山。

伫闻禁掖催颇牧，玉陛归亲咫尺颜。

漢節亭亭晻靄間，邦人多看錦雕。

初傳使者驅千騎，俄見將軍定百蠻。

雲盡月光依組練，雪消春信滿湖山。

佇聞禁掖催頗牧，玉陛歸親咫尺顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉朝的符节亭亭渐渐霭间，国人多看锦雕。初传的使者赶一千骑兵，一会儿见将军平定蛮夷。说全部月光按组训练，雪消春信满湖山。期待着听到宫中催促廉颇、李牧，玉阶次数咫尺颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝的符節亭亭漸漸靄間，國人多看錦雕。初傳的使者趕一千騎兵，一會兒見將軍平定蠻夷。說全部月光按組訓練，雪消春信滿湖山。期待着聽到宮中催促廉頗、李牧，玉階次數咫尺顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了陈漕时权帅离开静州归来的场景。'汉节亭'指代使者，'邦人'指百姓，'锦雕'指锦缎装饰的华丽。'初传使者'和'俄见将军'表达了使者传令和将军平定百蛮的迅速。'组练'指军阵，'云尽月光'和'雪消春信'描绘了春意盎然的景象。'禁掖'指宫禁之内，'颇牧'指将领，'玉陛'指帝王宝座，'归亲'指归乡，'咫尺颜'形容距离很近。詩中描繪了陳漕時權帥離開靜州歸來的場景。'漢節亭'指代使者，'邦人'指百姓，'錦雕'指錦緞裝飾的華麗。'初傳使者'和'俄見將軍'表達了使者傳令和將軍平定百蠻的迅速。'組練'指軍陣，'雲盡月光'和'雪消春信'描繪了春意盎然的景象。'禁掖'指宮禁之內，'頗牧'指將領，'玉陛'指帝王寶座，'歸親'指歸鄉，'咫尺顏'形容距離很近。

赏析

汉朝的符节亭亭渐渐霭间，国人多看锦雕。初传的使者赶一千骑兵，一会儿见将军平定蛮夷。说全部月光按组训练，雪消春信满湖山。期待着听到宫中催促廉颇、李牧，玉阶次数咫尺颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝的符節亭亭漸漸靄間，國人多看錦雕。初傳的使者趕一千騎兵，一會兒見將軍平定蠻夷。說全部月光按組訓練，雪消春信滿湖山。期待着聽到宮中催促廉頗、李牧，玉階次數咫尺顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表