上元寄鲁侯道辅时二公在真定 上元寄魯侯道輔時二公在真定
留连京洛未成归,行及北潭花絮时。
楼外孤蟾吐华月,帐前小队簇春旗。
夜阑白雪回歌扇,舞彻红灯照酒卮。
更有风流岘上客,明珠百斛坐题诗。
留連京洛未成歸,行及北潭花絮時。
樓外孤蟾吐華月,帳前小隊簇春旗。
夜闌白雪回歌扇,舞徹紅燈照酒卮。
更有風流峴上客,明珠百斛坐題詩。
分享
译文
留恋京城洛阳不成回家,走到北潭花絮时。楼外我癞吐华美月,帐前的小簇春旗队。夜深白雪回歌扇,舞彻红灯照酒杯。更有风流岘上客,明珠一百斛坐题诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留戀京城洛陽不成回家,走到北潭花絮時。樓外我癩吐華美月,帳前的小簇春旗隊。夜深白雪回歌扇,舞徹紅燈照酒杯。更有風流峴上客,明珠一百斛坐題詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
留连:舍不得离开。京洛:指古代的洛阳,这里代指京城。成归:返回。北潭:北边的池塘。花絮:春天的花和柳絮。孤蟾:指月亮。华月:明亮的月亮。小队:少数的人。春旗:春天的旗帜。夜阑:夜深。白雪:指月光下的雪地。回歌扇:唱着歌,挥动着扇子。舞彻:跳到尽头。红灯:指灯笼。酒卮:古代的酒器。岘上客:指风流倜傥的人。明珠百斛:比喻文才横溢,价值连城。题诗:创作诗歌。留連:捨不得離開。京洛:指古代的洛陽,這裏代指京城。成歸:返回。北潭:北邊的池塘。花絮:春天的花和柳絮。孤蟾:指月亮。華月:明亮的月亮。小隊:少數的人。春旗:春天的旗幟。夜闌:夜深。白雪:指月光下的雪地。回歌扇:唱着歌,揮動着扇子。舞徹:跳到盡頭。紅燈:指燈籠。酒卮:古代的酒器。峴上客:指風流倜儻的人。明珠百斛:比喻文才橫溢,價值連城。題詩:創作詩歌。
赏析
留恋京城洛阳不成回家,走到北潭花絮时。楼外我癞吐华美月,帐前的小簇春旗队。夜深白雪回歌扇,舞彻红灯照酒杯。更有风流岘上客,明珠一百斛坐题诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留戀京城洛陽不成回家,走到北潭花絮時。樓外我癩吐華美月,帳前的小簇春旗隊。夜深白雪回歌扇,舞徹紅燈照酒杯。更有風流峴上客,明珠一百斛坐題詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考