三堂道中寄公卷 三堂道中寄公卷

sān táng dào zhōng jì gōng juǎn

吴则礼 宋 吳則禮 宋

wú zé lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ坐zuò懒lǎn成chéng癖pǐ，谁shuí令lìng老lǎo作zuò魔mó。

逢féng人rén说shuō江jiāng海hǎi，著zhù处chù是shì关guān河hé。

陇lǒng底dǐ烽fēng燧suì暗àn，海hǎi门mén鸿hóng雁yàn多duō。

西xī楼lóu云yún水shuǐ白bái，犹yóu奈nài酒jiǔ樽zūn么me。

久坐懒成癖，谁令老作魔。

逢人说江海，著处是关河。

陇底烽燧暗，海门鸿雁多。

西楼云水白，犹奈酒樽么。

久坐懶成癖，誰令老作魔。

逢人說江海，著處是關河。

隴底烽燧暗，海門鴻雁多。

西樓雲水白，猶奈酒樽麼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长时间坐着懒散成癖，谁让老作魔。逢人说海，登记处是关河。陇底烽火黑暗，海门鸿雁多。西楼说水白，就像是酒樽么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長時間坐着懶散成癖，誰讓老作魔。逢人說海，登記處是關河。隴底烽火黑暗，海門鴻雁多。西樓說水白，就像是酒樽麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人吴则礼对人生百态的感慨。首联写久坐懒散成习惯，自嘲年老成魔。颔联写诗人虽向往江海，但身处关河，无法实现。颈联描绘陇地烽火与海门鸿雁的景象，对比鲜明。尾联写西楼云水白，但诗人仍无法摆脱酒樽的束缚，抒发了无奈之情。此詩表達了詩人吳則禮對人生百態的感慨。首聯寫久坐懶散成習慣，自嘲年老成魔。頷聯寫詩人雖嚮往江海，但身處關河，無法實現。頸聯描繪隴地烽火與海門鴻雁的景象，對比鮮明。尾聯寫西樓雲水白，但詩人仍無法擺脫酒樽的束縛，抒發了無奈之情。

赏析

长时间坐着懒散成癖，谁让老作魔。逢人说海，登记处是关河。陇底烽火黑暗，海门鸿雁多。西楼说水白，就像是酒樽么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長時間坐着懶散成癖，誰讓老作魔。逢人說海，登記處是關河。隴底烽火黑暗，海門鴻雁多。西樓說水白，就像是酒樽麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表