入汴先寄韩子苍入汴先寄韓子蒼

rù biàn xiān jì hán zi cāng

wú zé lǐ · sòng

软ruǎn煮zhǔ芋yù魁kuí初chū不bù饥jī，天tiān教jiào吐tǔ出chū胸xiōng中zhōng奇qí。

追zhuī随suí且qiě裹guǒ子zi舆yú饭fàn，持chí似shì只zhǐ有yǒu香xiāng岩yán锥zhuī。

刺cì船chuán迎yíng客kè菊jú笑xiào处chù，觅mì句jù怀huái人rén霜shuāng落luò时shí。

我wǒ辈bèi阿ā冯féng真zhēn解jiě事shì，与yǔ侬nóng细xì举jǔ南nán山shān诗shī。

软煮芋魁初不饥，天教吐出胸中奇。

追随且裹子舆饭，持似只有香岩锥。

刺船迎客菊笑处，觅句怀人霜落时。

我辈阿冯真解事，与侬细举南山诗。

軟煮芋魁初不飢，天教吐出胸中奇。

追隨且裹子輿飯，持似只有香巖錐。

刺船迎客菊笑處，覓句懷人霜落時。

我輩阿馮真解事，與儂細舉南山詩。

译文

软煮芋魁初不饥，天教吐出胸中奇。追随且裹子舆饭，持似只有香岩锥。刺船迎客菊笑处，觅句怀人霜落时。我辈阿冯真解事，与侬细举南山诗。軟煮芋魁初不飢，天教吐出胸中奇。追隨且裹子輿飯，持似只有香巖錐。刺船迎客菊笑處，覓句懷人霜落時。我輩阿馮真解事，與儂細舉南山詩。

芋魁：芋头；子舆：古代一种食物；香岩锥：指形状像香炉峰的锥形物体；阿冯：指韩子苍；南山诗：指韩子苍所作的诗歌。芋魁：芋頭；子輿：古代一種食物；香巖錐：指形狀像香爐峯的錐形物體；阿馮：指韓子蒼；南山詩：指韓子蒼所作的詩歌。

此诗以芋魁为引，表达了诗人对友人的思念之情。通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的感慨。此詩以芋魁爲引，表達了詩人對友人的思念之情。通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的感慨。