满庭芳(立春) 滿庭芳(立春)

mǎn tíng fāng lì chūn

吴则礼 吳則禮

wú zé lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

shēngtónghuīfēiguǎnmèngjīngtōuhuànniánhuá

jiāngnánfāngxìnshūyǐngyuèhéngxié

yòujiāoshāngdàoshǒubǎoshèngréngjiǎnjīnhuā

chāitóuyànzhuāngtáinòngfěnméiéxiāngkuā

sǔnxīngrénwèilǎodōngfēngniǎoniǎobànggāo

jiànyuánlínyuèyǒngdiéníngjiā

xiǎoxīnchuánxiùshànshēnliúxiá

liáoxíngshíhuàshěngguījìnhuángjiā

声促铜壶,灰飞玉琯,梦惊偷换年华。

江南芳信,疏影月横斜。

又喜椒觞到手,宝胜里、仍翦金花。

钗头燕,妆台弄粉,梅额故相夸。

隼兴,人未老,东风袅袅,已傍高牙。

渐园林月永,叠鼓凝笳。

小字新传秀句,歌扇底、深把流霞。

聊行乐,他时画省,归近紫皇家。

聲促銅壺,灰飛玉琯,夢驚偷換年華。

江南芳信,疏影月橫斜。

又喜椒觴到手,寶勝裏、仍翦金花。

釵頭燕,妝臺弄粉,梅額故相誇。

隼興,人未老,東風嫋嫋,已傍高牙。

漸園林月永,疊鼓凝笳。

小字新傳秀句,歌扇底、深把流霞。

聊行樂,他時畫省,歸近紫皇家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

声音促铜壶,飞灰玉馆岩,梦惊偷换年华。江南芳信,疏影横斜月。又高兴地椒酒到手中,宝胜里、仍然修剪金花。钗头燕,梳妆台弄粉,梅额所以互相夸耀。隼兴,人未老,东风吹拂,已在高牙。渐渐园林月永,堆叠鼓凝笳。小字新传秀句,歌扇底、深把流霞。姑且行乐,他当时画省,归近紫皇家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聲音促銅壺,飛灰玉館巖,夢驚偷換年華。江南芳信,疏影橫斜月。又高興地椒酒到手中,寶勝裏、仍然修剪金花。釵頭燕,梳妝檯弄粉,梅額所以互相誇耀。隼興,人未老,東風吹拂,已在高牙。漸漸園林月永,堆疊鼓凝笳。小字新傳秀句,歌扇底、深把流霞。姑且行樂,他當時畫省,歸近紫皇家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写立春时节的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好生活的向往。'声促铜壶,灰飞玉琯'描写了时间的流逝,'江南芳信,疏影月横斜'描绘了江南春日的美景,'椒觞到手,宝胜里、仍翦金花'表达了诗人对美好生活的追求,'隼兴,人未老,东风袅袅,已傍高牙'表达了诗人虽年事已高,但仍怀揣梦想。整首诗意境优美,情感丰富。本詩通過描寫立春時節的景象,表達了詩人對時光流逝的感慨和對美好生活的嚮往。'聲促銅壺,灰飛玉琯'描寫了時間的流逝,'江南芳信,疏影月橫斜'描繪了江南春日的美景,'椒觴到手,寶勝裏、仍翦金花'表達了詩人對美好生活的追求,'隼興,人未老,東風嫋嫋,已傍高牙'表達了詩人雖年事已高,但仍懷揣夢想。整首詩意境優美,情感豐富。

赏析

声音促铜壶,飞灰玉馆岩,梦惊偷换年华。江南芳信,疏影横斜月。又高兴地椒酒到手中,宝胜里、仍然修剪金花。钗头燕,梳妆台弄粉,梅额所以互相夸耀。隼兴,人未老,东风吹拂,已在高牙。渐渐园林月永,堆叠鼓凝笳。小字新传秀句,歌扇底、深把流霞。姑且行乐,他当时画省,归近紫皇家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聲音促銅壺,飛灰玉館巖,夢驚偷換年華。江南芳信,疏影橫斜月。又高興地椒酒到手中,寶勝裏、仍然修剪金花。釵頭燕,梳妝檯弄粉,梅額所以互相誇耀。隼興,人未老,東風吹拂,已在高牙。漸漸園林月永,堆疊鼓凝笳。小字新傳秀句,歌扇底、深把流霞。姑且行樂,他當時畫省,歸近紫皇家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表