兰皋煎茶 蘭皋煎茶
掠水织织紫燕斜,聊凭乌几伫幽花。
今年未识云腴面,且拨去年官焙芽。
掠水織織紫燕斜,聊憑烏幾佇幽花。
今年未識雲腴面,且撥去年官焙芽。
分享
译文
掠水织织紫燕斜,姑且凭乌几久幽花。今年不知道云腴面,而且拨去年官焙芽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掠水織織紫燕斜,姑且憑烏幾久幽花。今年不知道雲腴面,而且撥去年官焙芽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
掠水:指取水。织织:形容取水时的动作。紫燕斜:指水波荡漾如紫燕飞舞。乌几:一种黑色的桌子。伫:等待。幽花:指兰花。云腴:形容茶叶的香气。官焙:指官府的茶焙,即茶叶加工的地方。芽:指嫩芽,此处指茶叶。掠水:指取水。織織:形容取水時的動作。紫燕斜:指水波盪漾如紫燕飛舞。烏幾:一種黑色的桌子。佇:等待。幽花:指蘭花。雲腴:形容茶葉的香氣。官焙:指官府的茶焙,即茶葉加工的地方。芽:指嫩芽,此處指茶葉。
赏析
掠水织织紫燕斜,姑且凭乌几久幽花。今年不知道云腴面,而且拨去年官焙芽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掠水織織紫燕斜,姑且憑烏幾久幽花。今年不知道雲腴面,而且撥去年官焙芽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考