减字木兰花 減字木蘭花

jiǎn zì mù lán huā

吴则礼 宋 词牌：减字木兰花 吳則禮 宋 词牌：減字木蘭花

wú zé lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

斑bān斑bān小xiǎo雨yǔ。

初chū入rù高gāo梧wú黄huáng叶yè暮mù。

又yòu是shì重zhòng阳yáng。

昨zuó夜yè西xī风fēng作zuò许xǔ凉liáng。

鲜xiān鲜xiān丛cóng菊jú。

只zhǐ解jiě凋diāo人rén双shuāng鬓bìn绿lǜ。

试shì傍bàng清qīng尊zūn。

分fēn付fù幽yōu香xiāng与yǔ断duàn魂hún。

斑斑小雨。

初入高梧黄叶暮。

又是重阳。

昨夜西风作许凉。

鲜鲜丛菊。

只解凋人双鬓绿。

试傍清尊。

分付幽香与断魂。

斑斑小雨。

初入高梧黃葉暮。

又是重陽。

昨夜西風作許涼。

鮮鮮叢菊。

只解凋人雙鬢綠。

試傍清尊。

分付幽香與斷魂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斑斑小雨。初入高梧黄叶落。又是重阳。昨夜西风作许凉。鲜鲜丛菊。只解凋人双鬓绿。试旁清尊。交付幽香与断魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斑斑小雨。初入高梧黃葉落。又是重陽。昨夜西風作許涼。鮮鮮叢菊。只解凋人雙鬢綠。試旁清尊。交付幽香與斷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斑斑：形容小雨纷纷的样子。高梧：高大的梧桐树。重阳：指农历九月九日，传统节日。西风：秋风。鲜鲜：形容菊花鲜艳。丛菊：指一丛丛的菊花。清尊：酒杯。幽香：清幽的香气。断魂：形容极度哀伤。斑斑：形容小雨紛紛的樣子。高梧：高大的梧桐樹。重陽：指農曆九月九日，傳統節日。西風：秋風。鮮鮮：形容菊花鮮豔。叢菊：指一叢叢的菊花。清尊：酒杯。幽香：清幽的香氣。斷魂：形容極度哀傷。

赏析

斑斑小雨。初入高梧黄叶落。又是重阳。昨夜西风作许凉。鲜鲜丛菊。只解凋人双鬓绿。试旁清尊。交付幽香与断魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斑斑小雨。初入高梧黃葉落。又是重陽。昨夜西風作許涼。鮮鮮叢菊。只解凋人雙鬢綠。試旁清尊。交付幽香與斷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表