寄因胜观老 寄因勝觀老
秋晚铜炉一炷香,人间余习未全忘。
云溪尚想穿幽屐,雪屋犹怜共折床。
山林投老成漂转,文字他时妄揣量。
憔悴少陵空白发,敢期重赋赞公房。
秋晚銅爐一炷香,人間餘習未全忘。
云溪尚想穿幽屐,雪屋猶憐共折牀。
山林投老成漂轉,文字他時妄揣量。
憔悴少陵空白髮,敢期重賦贊公房。
分享
译文
秋晚铜炉一炷清香,民间习惯尚未完全忘记我。说溪想起穿过幽鞋,雪房子还可怜一起折床。山林投老成冲转,文字时别妄揣量。憔悴少陵空白头发,不敢期待重赋赞公房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋晚銅爐一炷清香,民間習慣尚未完全忘記我。說溪想起穿過幽鞋,雪房子還可憐一起折牀。山林投老成衝轉,文字時別妄揣量。憔悴少陵空白頭髮,不敢期待重賦贊公房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代吴则礼所作,诗中抒发了诗人对往昔生活的怀念和对友人的深情。‘铜炉一炷香’象征诗人对过去的追忆,‘余习未全忘’表达了对世俗尘嚣的难以割舍。‘云溪’和‘雪屋’描绘了与友人共度的美好时光,‘山林投老’则反映了诗人对岁月流转的感慨。‘文字他时妄揣量’表达了对过去文字创作的自嘲,‘憔悴少陵空白发’以杜甫自比,表达了对友人深厚情谊的期望。此詩爲宋代吳則禮所作,詩中抒發了詩人對往昔生活的懷念和對友人的深情。‘銅爐一炷香’象徵詩人對過去的追憶,‘餘習未全忘’表達了對世俗塵囂的難以割捨。‘云溪’和‘雪屋’描繪了與友人共度的美好時光,‘山林投老’則反映了詩人對歲月流轉的感慨。‘文字他時妄揣量’表達了對過去文字創作的自嘲,‘憔悴少陵空白髮’以杜甫自比,表達了對友人深厚情誼的期望。
赏析
秋晚铜炉一炷清香,民间习惯尚未完全忘记我。说溪想起穿过幽鞋,雪房子还可怜一起折床。山林投老成冲转,文字时别妄揣量。憔悴少陵空白头发,不敢期待重赋赞公房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋晚銅爐一炷清香,民間習慣尚未完全忘記我。說溪想起穿過幽鞋,雪房子還可憐一起折牀。山林投老成衝轉,文字時別妄揣量。憔悴少陵空白頭髮,不敢期待重賦贊公房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考