和魏道辅铜雀砚 和魏道輔銅雀硯

hé wèi dào fǔ tóng què yàn

吴则礼 宋 吳則禮 宋

wú zé lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寞mò漳zhāng河hé绕rào故gù宫gōng，悠yōu悠yōu千qiān古gǔ付fù飞fēi蓬péng。

当dāng时shí流liú落luò干gàn戈gē际jì，今jīn日rì埋mái藏cáng尘chén土tǔ中zhōng。

楚chǔ岫xiù月yuè明míng芒máng𪨗juē远yuǎn，湘xiāng江jiāng春chūn尽jǐn草cǎo堂táng空kōng。

提tí携xié愿yuàn逐zhú先xiān生shēng去qù，闲xián咏yǒng滩tān头tóu一yī笛dí风fēng。

寂寞漳河绕故宫，悠悠千古付飞蓬。

当时流落干戈际，今日埋藏尘土中。

楚岫月明芒𪨗远，湘江春尽草堂空。

提携愿逐先生去，闲咏滩头一笛风。

寂寞漳河繞故宮，悠悠千古付飛蓬。

當時流落干戈際，今日埋藏塵土中。

楚岫月明芒屩遠，湘江春盡草堂空。

提攜願逐先生去，閒詠灘頭一笛風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂寞漳河水环绕故宫，悠悠千古交付飞蓬。当时流落在战争时期，现在埋在尘土中。楚帕月明草鞋远，湘江春尽草堂空。提携希望驱逐先生离开，闲咏滩头一笛风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞漳河水環繞故宮，悠悠千古交付飛蓬。當時流落在戰爭時期，現在埋在塵土中。楚帕月明草鞋遠，湘江春盡草堂空。提攜希望驅逐先生離開，閒詠灘頭一笛風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写漳河绕故宫的寂寞景象，表达了作者对历史沧桑的感慨。'流落干戈际'指作者在战乱中流离失所，'楚岫月明芒𪨗远'和'湘江春尽草堂空'描绘了自然景色，寓意着岁月流逝。'提携愿逐先生去'表达了作者对隐逸生活的向往，'闲咏滩头一笛风'则是对宁静生活的赞美。此詩通過描寫漳河繞故宮的寂寞景象，表達了作者對歷史滄桑的感慨。'流落干戈際'指作者在戰亂中流離失所，'楚岫月明芒屩遠'和'湘江春盡草堂空'描繪了自然景色，寓意着歲月流逝。'提攜願逐先生去'表達了作者對隱逸生活的嚮往，'閒詠灘頭一笛風'則是對寧靜生活的讚美。

赏析

寂寞漳河水环绕故宫，悠悠千古交付飞蓬。当时流落在战争时期，现在埋在尘土中。楚帕月明草鞋远，湘江春尽草堂空。提携希望驱逐先生离开，闲咏滩头一笛风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞漳河水環繞故宮，悠悠千古交付飛蓬。當時流落在戰爭時期，現在埋在塵土中。楚帕月明草鞋遠，湘江春盡草堂空。提攜希望驅逐先生離開，閒詠灘頭一笛風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表