过智海呈陈无已 過智海呈陳無已
暂展经奁试茗芽,共怜日日困尘沙。
木鱼梦觉响晴景,铁凤雨余翔落霞。
漠漠清香萦暮竹,萧萧宴几近幽花。
道人槌拂总无用,身世俱忘鬓已华。
暫展經奩試茗芽,共憐日日困塵沙。
木魚夢覺響晴景,鐵鳳雨餘翔落霞。
漠漠清香縈暮竹,蕭蕭宴幾近幽花。
道人槌拂總無用,身世俱忘鬢已華。
分享
译文
暂时展经盒试茶芽,共可怜天天被灰尘。木鱼梦觉响晴景,铁凤雨我飞翔落霞。漠漠清香萦绕晚上竹,萧萧宴会几乎接近幽花。道人槌拂总没用,一生都忘鬓已华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暫時展經盒試茶芽,共可憐天天被灰塵。木魚夢覺響晴景,鐵鳳雨我飛翔落霞。漠漠清香縈繞晚上竹,蕭蕭宴會幾乎接近幽花。道人槌拂總沒用,一生都忘鬢已華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了作者与友人陈无已共品茗谈心,感慨于尘世的纷扰。‘经奁’指经书箱子,‘茗芽’指新茶。‘木鱼’指佛教敲击的木鱼,‘铁凤’指铁铸的凤凰,比喻雨后的彩虹。‘漠漠’、‘萧萧’分别形容香气的弥漫和花木的稀疏。‘槌拂’指敲打拂拭,‘身世俱忘’表达超脱尘世的意境。詩中描述了作者與友人陳無已共品茗談心,感慨於塵世的紛擾。‘經奩’指經書箱子,‘茗芽’指新茶。‘木魚’指佛教敲擊的木魚,‘鐵鳳’指鐵鑄的鳳凰,比喻雨後的彩虹。‘漠漠’、‘蕭蕭’分別形容香氣的瀰漫和花木的稀疏。‘槌拂’指敲打拂拭,‘身世俱忘’表達超脫塵世的意境。
赏析
暂时展经盒试茶芽,共可怜天天被灰尘。木鱼梦觉响晴景,铁凤雨我飞翔落霞。漠漠清香萦绕晚上竹,萧萧宴会几乎接近幽花。道人槌拂总没用,一生都忘鬓已华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暫時展經盒試茶芽,共可憐天天被灰塵。木魚夢覺響晴景,鐵鳳雨我飛翔落霞。漠漠清香縈繞晚上竹,蕭蕭宴會幾乎接近幽花。道人槌拂總沒用,一生都忘鬢已華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考