观贾表之猎 觀賈表之獵
轩轩大鹰脑，落落饥鹘拳。
忽张六翮去，势拉淮南天。
贾侯实老俊，文字初著鞭。
平生坐高飞，孤吟饯流年。
收身事鞍马，未爱冕有蝉。
归来对名妾，含笑脱两鞬。
能复饭斗米，白眼捉彘肩。
玩世今种种，掉头羞乞怜。
侬也饱忧患，惯视跕跕茑。
浇寒一杯足，撑肠谢三鳣。
惟乐不可过，快臂乌号还。
径横铁如意，露顶催烹鲜。
軒軒大鷹腦，落落飢鶻拳。
忽張六翮去，勢拉淮南天。
賈侯實老俊，文字初著鞭。
平生坐高飛，孤吟餞流年。
收身事鞍馬，未愛冕有蟬。
歸來對名妾，含笑脫兩鞬。
能復飯鬥米，白眼捉彘肩。
玩世今種種，掉頭羞乞憐。
儂也飽憂患，慣視跕跕蔦。
澆寒一杯足，撐腸謝三鱣。
惟樂不可過，快臂烏號還。
徑橫鐵如意，露頂催烹鮮。
分享
译文
轩廊大鹰脑，落落饥鹘拳。忽然张开翅膀去，形势拉淮南天。贾侯实在年老英俊，文字初著鞭。平生坐在高高飞翔，孤吟为流年。收身事鞍马，没有爱冕有蝉。回来回答叫我，含笑脱两鞑。还能吃一斗米，白眼睛捉猪腿。玩世现在种种，掉头羞乞求。侬的饱忧患，习惯看砧砧鸥。浇寒一杯脚，撑肠谢三鳣。惟乐不可过，节臂乌号返回。流经横铁如意，露顶催鲜鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒廊大鷹腦，落落飢鶻拳。忽然張開翅膀去，形勢拉淮南天。賈侯實在年老英俊，文字初著鞭。平生坐在高高飛翔，孤吟爲流年。收身事鞍馬，沒有愛冕有蟬。回來回答叫我，含笑脫兩韃。還能喫一斗米，白眼睛捉豬腿。玩世現在種種，掉頭羞乞求。儂的飽憂患，習慣看砧砧鷗。澆寒一杯腳，撐腸謝三鱣。惟樂不可過，節臂烏號返回。流經橫鐵如意，露頂催鮮魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
贾表：指贾侯，一位文武双全的贵族。老俊：年老而英俊。六翮：鸟的翅膀。淮南天：指淮河以南的广阔天空。初著鞭：刚开始骑马出行。流年：逝去的光阴。收身：收起身姿。冕有蝉：古代官帽上装饰的蝉形饰品。名妾：宠爱的小妾。饭斗米：吃一斗米的饭量。白眼：表示傲慢的态度。彘肩：猪的肩膀。玩世：逍遥自在地生活。乞怜：请求怜悯。忧患：忧愁和烦恼。跕跕：行走的样子。茑：一种植物。浇寒：喝一杯酒来驱寒。撑肠：形容酒量大。三鳣：三条大鱼。乌号：乌鸦的叫声。铁如意：古代的一种器物，形似棒槌。露顶：头发露出头顶。烹鲜：烹饪新鲜的食物。賈表：指賈侯，一位文武雙全的貴族。老俊：年老而英俊。六翮：鳥的翅膀。淮南天：指淮河以南的廣闊天空。初著鞭：剛開始騎馬出行。流年：逝去的光陰。收身：收起身姿。冕有蟬：古代官帽上裝飾的蟬形飾品。名妾：寵愛的小妾。飯鬥米：喫一斗米的飯量。白眼：表示傲慢的態度。彘肩：豬的肩膀。玩世：逍遙自在地生活。乞憐：請求憐憫。憂患：憂愁和煩惱。跕跕：行走的樣子。蔦：一種植物。澆寒：喝一杯酒來驅寒。撐腸：形容酒量大。三鱣：三條大魚。烏號：烏鴉的叫聲。鐵如意：古代的一種器物，形似棒槌。露頂：頭髮露出頭頂。烹鮮：烹飪新鮮的食物。
赏析
轩廊大鹰脑，落落饥鹘拳。忽然张开翅膀去，形势拉淮南天。贾侯实在年老英俊，文字初著鞭。平生坐在高高飞翔，孤吟为流年。收身事鞍马，没有爱冕有蝉。回来回答叫我，含笑脱两鞑。还能吃一斗米，白眼睛捉猪腿。玩世现在种种，掉头羞乞求。侬的饱忧患，习惯看砧砧鸥。浇寒一杯脚，撑肠谢三鳣。惟乐不可过，节臂乌号返回。流经横铁如意，露顶催鲜鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒廊大鷹腦，落落飢鶻拳。忽然張開翅膀去，形勢拉淮南天。賈侯實在年老英俊，文字初著鞭。平生坐在高高飛翔，孤吟爲流年。收身事鞍馬，沒有愛冕有蟬。回來回答叫我，含笑脫兩韃。還能喫一斗米，白眼睛捉豬腿。玩世現在種種，掉頭羞乞求。儂的飽憂患，習慣看砧砧鷗。澆寒一杯腳，撐腸謝三鱣。惟樂不可過，節臂烏號返回。流經橫鐵如意，露頂催鮮魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考