赋魏相之所收花光老小景 賦魏相之所收花光老小景
湖北湖南天水宽,道人付此一毫端。
魏郎得之不自供,要遣西山老眼看。
湖北湖南天水寬,道人付此一毫端。
魏郎得之不自供,要遣西山老眼看。
分享
译文
湖北湖南南天水宽,道人交给这一个毫端。魏郎能不能从供给,要派遣西山老眼看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖北湖南南天水寬,道人交給這一個毫端。魏郎能不能從供給,要派遣西山老眼看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
湖北湖南:指湖北和湖南两地,这里泛指宽阔的天地。天水宽:形容天地辽阔。道人:指诗中的魏相,这里以道人称呼。付此一毫端:将景色画在一根毫毛的尖端,形容画技高超。魏郎:指魏相,以郎称呼。不自供:不自夸。要遣西山老眼看:想要让西山的老者(指隐士)来看这幅画,表达了对画作的高度自信和自豪。湖北湖南:指湖北和湖南兩地,這裏泛指寬闊的天地。天水寬:形容天地遼闊。道人:指詩中的魏相,這裏以道人稱呼。付此一毫端:將景色畫在一根毫毛的尖端,形容畫技高超。魏郎:指魏相,以郎稱呼。不自供:不自誇。要遣西山老眼看:想要讓西山的老者(指隱士)來看這幅畫,表達了對畫作的高度自信和自豪。
赏析
湖北湖南南天水宽,道人交给这一个毫端。魏郎能不能从供给,要派遣西山老眼看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖北湖南南天水寬,道人交給這一個毫端。魏郎能不能從供給,要派遣西山老眼看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考