多丽 多麗
听新蝉，舜琴初弄清弦。
伴薰风、葱葱佳气，钟希世英贤。
正芳蓂、更余九荚，况强仕，犹待三年。
笔下烟云，胸中岩壑，玉峰凛凛映人寒。
公不见、清潭宝剑，九彩动星躔。
浑疑是，风雷变化，落在人间。
驻东阳、清谭终日，种成桃李森然。
向庭闱、彩衣有庆，更华萼、棠棣相鲜。
骥足难留，牛刀暂屈，匪朝伊夕步花砖。
自今往、掀天扶地，声迹寄凌烟。
它时事，赤松共约，携手骖鸾。
聽新蟬，舜琴初弄清弦。
伴薰風、蔥蔥佳氣，鍾希世英賢。
正芳蓂、更餘九莢，況強仕，猶待三年。
筆下煙雲，胸中巖壑，玉峯凜凜映人寒。
公不見、清潭寶劍，九彩動星躔。
渾疑是，風雷變化，落在人間。
駐東陽、清譚終日，種成桃李森然。
向庭闈、綵衣有慶，更華萼、棠棣相鮮。
驥足難留，牛刀暫屈，匪朝伊夕步花磚。
自今往、掀天扶地，聲跡寄凌煙。
它時事，赤松共約，攜手驂鸞。
分享
译文
听新蝉，舜琴开始弄清弦。伴薰风、葱葱气象，钟稀世贤才。正芳蓂荚、更多九荚，何况强迫退休，就像等待三年。笔下云烟，胸中岩壑，玉峰凛凛映人寒。公不见、清潭宝剑，九彩动星运行。浑怀疑这，风雷变化，落在人间。驻东阳、清谭整天，种成桃李森然。面向庭院考场、彩衣服有庆，另外华粤、棠棣相很少。高才难留，牛刀委屈，在朝夕之间步花砖。今后去、掀天扶地，声誉把凌云。其他事件，赤松共约，携手骖鸾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽新蟬，舜琴開始弄清弦。伴薰風、蔥蔥氣象，鍾稀世賢才。正芳蓂莢、更多九莢，何況強迫退休，就像等待三年。筆下雲煙，胸中巖壑，玉峯凜凜映人寒。公不見、清潭寶劍，九彩動星運行。渾懷疑這，風雷變化，落在人間。駐東陽、清譚整天，種成桃李森然。面向庭院考場、綵衣服有慶，另外華粵、棠棣相很少。高才難留，牛刀委屈，在朝夕之間步花磚。今後去、掀天扶地，聲譽把凌雲。其他事件，赤松共約，攜手驂鸞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《多丽》是宋代吴则礼所作的一首词。词中描绘了夏日蝉鸣、清风吹拂、山川美景等自然景象，表达了词人对美好生活的向往和对未来的憧憬。词中‘芳蓂’指香草，‘九荚’指九种粮食，‘强仕’指中年，‘笔下烟云’指写作才能，‘胸中岩壑’指胸怀壮阔，‘玉峰’指山峰，‘清潭宝剑’指清澈的潭水和宝剑，‘九彩动星躔’指五彩斑斓的星光，‘驻东阳’指停留在东阳，‘彩衣’指华丽的衣服，‘骥足’指骏马，‘牛刀’指宝刀，‘赤松’指仙人赤松子，‘骖鸾’指神马。《多麗》是宋代吳則禮所作的一首詞。詞中描繪了夏日蟬鳴、清風吹拂、山川美景等自然景象，表達了詞人對美好生活的嚮往和對未來的憧憬。詞中‘芳蓂’指香草，‘九莢’指九種糧食，‘強仕’指中年，‘筆下煙雲’指寫作才能，‘胸中巖壑’指胸懷壯闊，‘玉峯’指山峯，‘清潭寶劍’指清澈的潭水和寶劍，‘九彩動星躔’指五彩斑斕的星光，‘駐東陽’指停留在東陽，‘綵衣’指華麗的衣服，‘驥足’指駿馬，‘牛刀’指寶刀，‘赤松’指仙人赤松子，‘驂鸞’指神馬。
赏析
听新蝉，舜琴开始弄清弦。伴薰风、葱葱气象，钟稀世贤才。正芳蓂荚、更多九荚，何况强迫退休，就像等待三年。笔下云烟，胸中岩壑，玉峰凛凛映人寒。公不见、清潭宝剑，九彩动星运行。浑怀疑这，风雷变化，落在人间。驻东阳、清谭整天，种成桃李森然。面向庭院考场、彩衣服有庆，另外华粤、棠棣相很少。高才难留，牛刀委屈，在朝夕之间步花砖。今后去、掀天扶地，声誉把凌云。其他事件，赤松共约，携手骖鸾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽新蟬，舜琴開始弄清弦。伴薰風、蔥蔥氣象，鍾稀世賢才。正芳蓂莢、更多九莢，何況強迫退休，就像等待三年。筆下雲煙，胸中巖壑，玉峯凜凜映人寒。公不見、清潭寶劍，九彩動星運行。渾懷疑這，風雷變化，落在人間。駐東陽、清譚整天，種成桃李森然。面向庭院考場、綵衣服有慶，另外華粵、棠棣相很少。高才難留，牛刀委屈，在朝夕之間步花磚。今後去、掀天扶地，聲譽把凌雲。其他事件，赤松共約，攜手驂鸞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考