得黄济川书 得黃濟川書
荆南黄济川，少小但两屐。
长大身转穷，四壁只么立。
书来可怜人，苦说遥相忆。
儿辈满眼前，吾发何由黑。
几时打僧包，为子去得得。
要论十年梦，已复话畴昔。
荊南黃濟川，少小但兩屐。
長大身轉窮，四壁只麼立。
書來可憐人，苦說遙相憶。
兒輩滿眼前，吾發何由黑。
幾時打僧包，爲子去得得。
要論十年夢，已復話疇昔。
分享
译文
荆南黄济川，小只要两鞋。长大身转穷，四面的墙壁只么立。书来可怜人，苦苦劝说遥相忆。孩子们满眼前，我头发怎么黑。多长时间打和尚包，当你去得到。谈及十年梦，不久又话过去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荊南黃濟川，小隻要兩鞋。長大身轉窮，四面的牆壁只麼立。書來可憐人，苦苦勸說遙相憶。孩子們滿眼前，我頭髮怎麼黑。多長時間打和尚包，當你去得到。談及十年夢，不久又話過去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
少小但两屐：指黄济川小时候只穿两层鞋子。四壁只么立：形容家境贫寒，四面墙壁空空如也。打僧包：古代儿童游戏，类似于捉迷藏。得得：形容欢快的样子。畴昔：往昔，过去。少小但兩屐：指黃濟川小時候只穿兩層鞋子。四壁只麼立：形容家境貧寒，四面牆壁空空如也。打僧包：古代兒童遊戲，類似於捉迷藏。得得：形容歡快的樣子。疇昔：往昔，過去。
赏析
荆南黄济川，小只要两鞋。长大身转穷，四面的墙壁只么立。书来可怜人，苦苦劝说遥相忆。孩子们满眼前，我头发怎么黑。多长时间打和尚包，当你去得到。谈及十年梦，不久又话过去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荊南黃濟川，小隻要兩鞋。長大身轉窮，四面的牆壁只麼立。書來可憐人，苦苦勸說遙相憶。孩子們滿眼前，我頭髮怎麼黑。多長時間打和尚包，當你去得到。談及十年夢，不久又話過去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考