次子苍寄余清老韵 次子蒼寄餘清老韻

cì zi cāng jì yú qīng lǎo yùn

吴则礼 宋 吳則禮 宋

wú zé lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

从cóng来lái三sān仕shì及jí三sān已yǐ,总zǒng落luò道dào人rén坐zuò定dìng里lǐ。

滑huá稽jī社shè中zhōng黄huáng发fā将jiāng,讵jù与yǔ阿ā朔shuò论lùn辈bèi行xíng。

平píng生shēng芋yù魁kuí曾céng未wèi错cuò,粱liáng肉ròu宁níng殊shū腐fǔ肠cháng药yào。

百bǎi年nián兀wù兀wù且qiě饱bǎo睡shuì,梦mèng事shì有yǒu无wú浑hún不bù记jì。

久jiǔ甘gān袖xiù手shǒu菩pú提tí坊fāng,饿è死sǐ肯kěn踏tà狙jū公gōng乡xiāng。

山shān林lín谁shuí云yún迹jì如rú扫sǎo,天tiān乞qǐ江jiāng湖hú娱yú此cǐ老lǎo。

瘿yǐng然rán且qiě吃chī诸zhū方fāng饭fàn,汝rǔ自zì矻kū矻kū侬nóng宴yàn宴yàn。

坐zuò听tīng木mù鱼yú人rén笑xiào痴chī,政zhèng复fù朵duǒ颐yí成chéng屡lǚ莞guǎn。

要yào随suí烟yān雾wù入rù穷qióng溟míng,或huò置zhì一yī床chuáng如rú净jìng名míng。

生shēng憎zēng阿ā秦qín六liù国guó印yìn,蒲pú团tuán禅chán板bǎn犹yóu关guān情qíng。

眼yǎn边biān虽suī言yán有yǒu黄huáng卷juǎn,绝jué知zhī口kǒu不bù谈tán书shū传chuán。

旧jiù拈niān槌chuí拂fú吾wú已yǐ许xǔ,唤huàn取qǔ渠qú来lái姑gū语yǔ语yǔ。

相xiāng望wàng几jǐ时shí怀huái抱bào恶è,白bái玉yù为wèi丹dān堪kān咀jǔ嚼jué。

且qiě试shì车chē声shēng铜tóng鼎dǐng汤tāng,瀹yuè茗míng径jìng可kě撩liāo枯kū肠cháng。

此cǐ言yán何hé可kě束shù高gāo阁gé,自zì谓wèi过guò之zhī一yī丘qiū壑hè。

从来三仕及三已,总落道人坐定里。

滑稽社中黄发将,讵与阿朔论辈行。

平生芋魁曾未错,粱肉宁殊腐肠药。

百年兀兀且饱睡,梦事有无浑不记。

久甘袖手菩提坊,饿死肯踏狙公乡。

山林谁云迹如扫,天乞江湖娱此老。

瘿然且吃诸方饭,汝自矻矻侬宴宴。

坐听木鱼人笑痴,政复朵颐成屡莞。

要随烟雾入穷溟,或置一床如净名。

生憎阿秦六国印,蒲团禅板犹关情。

眼边虽言有黄卷,绝知口不谈书传。

旧拈槌拂吾已许,唤取渠来姑语语。

相望几时怀抱恶,白玉为丹堪咀嚼。

且试车声铜鼎汤,瀹茗径可撩枯肠。

此言何可束高阁,自谓过之一丘壑。

從來三仕及三已,總落道人坐定裏。

滑稽社中黃髮將,詎與阿朔論輩行。

平生芋魁曾未錯,粱肉寧殊腐腸藥。

百年兀兀且飽睡,夢事有無渾不記。

久甘袖手菩提坊,餓死肯踏狙公鄉。

山林誰雲跡如掃,天乞江湖娛此老。

癭然且喫諸方飯,汝自矻矻儂宴宴。

坐聽木魚人笑癡,政復朵頤成屢莞。

要隨煙霧入窮溟,或置一牀如淨名。

生憎阿秦六國印,蒲團禪板猶關情。

眼邊雖言有黃卷,絕知口不談書傳。

舊拈槌拂吾已許,喚取渠來姑語語。

相望幾時懷抱惡,白玉爲丹堪咀嚼。

且試車聲銅鼎湯,瀹茗徑可撩枯腸。

此言何可束高閣,自謂過之一丘壑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从第三任及三已,总落道人坐下里。滑稽社中黄发率,这与阿初一论辈行。平生芋魁没有错,美食佳肴宁不同腐烂肠胃药。百年兀兀并且吃饱睡,梦见事情有没有浑不记。久甘心袖手菩提坊,饿死肯踏狙公乡。山林谁说迹像扫,天请求江湖娱乐这老。瘿然而而且吃各地饭,你自己矻矻侬宴宴。坐着听木鱼人笑痴,政治恢复朵颐成多次莞。要随着烟雾进入到南海,有人放一床如净名。生恨阿秦六国官印,蒲团禅板还关情。眼边虽然说有黄卷,绝知道口不谈书。旧拈槌拂我已经答应,请拿他来姑句话。相望几时怀抱恶,白玉为丹可以咀嚼。而且试着车声铜锅汤,沏茶直径可以撩起饥肠。这话怎么能束高阁,从对过的一个山林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從第三任及三已,總落道人坐下里。滑稽社中黃髮率,這與阿初一論輩行。平生芋魁沒有錯,美食佳餚寧不同腐爛腸胃藥。百年兀兀並且喫飽睡,夢見事情有沒有渾不記。久甘心袖手菩提坊,餓死肯踏狙公鄉。山林誰說跡像掃,天請求江湖娛樂這老。癭然而而且喫各地飯,你自己矻矻儂宴宴。坐着聽木魚人笑癡,政治恢復朵頤成多次莞。要隨着煙霧進入到南海,有人放一牀如淨名。生恨阿秦六國官印,蒲團禪板還關情。眼邊雖然說有黃卷,絕知道口不談書。舊拈槌拂我已經答應,請拿他來姑句話。相望幾時懷抱惡,白玉爲丹可以咀嚼。而且試着車聲銅鍋湯,沏茶直徑可以撩起飢腸。這話怎麼能束高閣,從對過的一個山林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过诗人自嘲的口吻,表达了对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中‘三仕及三已’指诗人多次出仕又多次退隐的经历,‘道人’指的是隐士,‘滑稽社’可能指文人聚会,‘芋魁’和‘粱肉’分别比喻粗茶淡饭和富贵生活,‘菩提坊’是修行的地方,‘狙公乡’指贫穷的地方,‘瘿然’形容瘦弱的样子,‘木鱼’是僧人念经时敲击的木鱼,‘穷溟’指遥远的地方,‘黄卷’指书籍,‘丹’指仙丹,‘铜鼎汤’指煮茶,‘一丘壑’指隐居之地。诗人通过对这些词语的运用,展现了自己对世俗的超脱和对自然的热爱。本詩通過詩人自嘲的口吻,表達了對仕途的厭倦和對隱逸生活的嚮往。詩中‘三仕及三已’指詩人多次出仕又多次退隱的經歷,‘道人’指的是隱士,‘滑稽社’可能指文人聚會,‘芋魁’和‘粱肉’分別比喻粗茶淡飯和富貴生活,‘菩提坊’是修行的地方,‘狙公鄉’指貧窮的地方,‘癭然’形容瘦弱的樣子,‘木魚’是僧人唸經時敲擊的木魚,‘窮溟’指遙遠的地方,‘黃卷’指書籍,‘丹’指仙丹,‘銅鼎湯’指煮茶,‘一丘壑’指隱居之地。詩人通過對這些詞語的運用,展現了自己對世俗的超脫和對自然的熱愛。

赏析

从第三任及三已,总落道人坐下里。滑稽社中黄发率,这与阿初一论辈行。平生芋魁没有错,美食佳肴宁不同腐烂肠胃药。百年兀兀并且吃饱睡,梦见事情有没有浑不记。久甘心袖手菩提坊,饿死肯踏狙公乡。山林谁说迹像扫,天请求江湖娱乐这老。瘿然而而且吃各地饭,你自己矻矻侬宴宴。坐着听木鱼人笑痴,政治恢复朵颐成多次莞。要随着烟雾进入到南海,有人放一床如净名。生恨阿秦六国官印,蒲团禅板还关情。眼边虽然说有黄卷,绝知道口不谈书。旧拈槌拂我已经答应,请拿他来姑句话。相望几时怀抱恶,白玉为丹可以咀嚼。而且试着车声铜锅汤,沏茶直径可以撩起饥肠。这话怎么能束高阁,从对过的一个山林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從第三任及三已,總落道人坐下里。滑稽社中黃髮率,這與阿初一論輩行。平生芋魁沒有錯,美食佳餚寧不同腐爛腸胃藥。百年兀兀並且喫飽睡,夢見事情有沒有渾不記。久甘心袖手菩提坊,餓死肯踏狙公鄉。山林誰說跡像掃,天請求江湖娛樂這老。癭然而而且喫各地飯,你自己矻矻儂宴宴。坐着聽木魚人笑癡,政治恢復朵頤成多次莞。要隨着煙霧進入到南海,有人放一牀如淨名。生恨阿秦六國官印,蒲團禪板還關情。眼邊雖然說有黃卷,絕知道口不談書。舊拈槌拂我已經答應,請拿他來姑句話。相望幾時懷抱惡,白玉爲丹可以咀嚼。而且試着車聲銅鍋湯,沏茶直徑可以撩起飢腸。這話怎麼能束高閣,從對過的一個山林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表