次韵林初心先辈 次韻林初心先輩

cì yùn lín chū xīn xiān bèi

吴则礼 宋 吳則禮 宋

wú zé lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

倦juàn客kè无wú人rén问wèn，逢féng人rén只zhǐ自zì嗟jiē。

孤gū舟zhōu在zài江jiāng汉hàn，老lǎo梦mèng绕rào京jīng华huá。

听tīng雨yǔ闲xián扉fēi掩yǎn，看kàn云yún短duǎn帻zé斜xié。

固gù穷qióng吾wú已yǐ定dìng，莫mò向xiàng五wǔ侯hóu家jiā。

倦客无人问，逢人只自嗟。

孤舟在江汉，老梦绕京华。

听雨闲扉掩，看云短帻斜。

固穷吾已定，莫向五侯家。

倦客無人問，逢人只自嗟。

孤舟在江漢，老夢繞京華。

聽雨閒扉掩，看雲短幘斜。

固窮吾已定，莫向五侯家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

倦客没有人问，逢人只从啊。孤舟在江汉，老梦绕京城。听雨闲门掩，看云短帧斜。固穷我已定，不要向五侯家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倦客沒有人問，逢人只從啊。孤舟在江漢，老夢繞京城。聽雨閒門掩，看雲短幀斜。固窮我已定，不要向五侯家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘次韵’指依他人诗的韵脚来和诗，‘倦客’指旅途劳顿的旅人，‘逢人只自嗟’表达了诗人孤独寂寞的心情。‘孤舟’和‘老梦’描绘了诗人漂泊不定和对京城旧梦的怀念。‘听雨闲扉掩’和‘看云短帻斜’写出了诗人闲适的生活状态。‘固穷’指坚守清贫的生活，‘莫向五侯家’则是表达了诗人不向权贵低头的决心。詩中‘次韻’指依他人詩的韻腳來和詩，‘倦客’指旅途勞頓的旅人，‘逢人只自嗟’表達了詩人孤獨寂寞的心情。‘孤舟’和‘老夢’描繪了詩人漂泊不定和對京城舊夢的懷念。‘聽雨閒扉掩’和‘看雲短幘斜’寫出了詩人閒適的生活狀態。‘固窮’指堅守清貧的生活，‘莫向五侯家’則是表達了詩人不向權貴低頭的決心。

赏析

倦客没有人问，逢人只从啊。孤舟在江汉，老梦绕京城。听雨闲门掩，看云短帧斜。固穷我已定，不要向五侯家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倦客沒有人問，逢人只從啊。孤舟在江漢，老夢繞京城。聽雨閒門掩，看雲短幀斜。固窮我已定，不要向五侯家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表