次韵道辅丈荆州吟四首 次韻道輔丈荊州吟四首

cì yùn dào fǔ zhàng jīng zhōu yín sì shǒu

吴则礼 宋 吳則禮 宋

wú zé lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

散sàn发fā南nán风fēng昼zhòu曲qū肱gōng，衰shuāi疲pí真zhēn自zì笑xiào无wú能néng。

剧jù谈tán稍shāo负fù茅máo檐yán月yuè，强qiáng赋fù荆jīng州zhōu学xué少shǎo陵líng。

散发南风昼曲肱，衰疲真自笑无能。

剧谈稍负茅檐月，强赋荆州学少陵。

散發南風晝曲肱，衰疲真自笑無能。

劇談稍負茅檐月，強賦荊州學少陵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

散发着南风白天曲肱，疲惫真嘲笑自己没有能力。畅谈稍欠茅屋檐下个月，强作荆州学杜甫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散發着南風白天曲肱，疲憊真嘲笑自己沒有能力。暢談稍欠茅屋檐下個月，強作荊州學杜甫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为吴则礼所作，诗中描述了诗人散发南风、昼曲肱的生活状态，表达了自己衰疲无能的自嘲之情。'剧谈稍负茅檐月'指的是诗人虽然喜欢与友人畅谈，但总觉得自己的谈吐不及茅檐下的月光。'强赋荆州学少陵'则是说诗人虽然勉力模仿杜甫（少陵），但在荆州吟诗作赋的成就并不高。此詩爲吳則禮所作，詩中描述了詩人散發南風、晝曲肱的生活狀態，表達了自己衰疲無能的自嘲之情。'劇談稍負茅檐月'指的是詩人雖然喜歡與友人暢談，但總覺得自己的談吐不及茅檐下的月光。'強賦荊州學少陵'則是說詩人雖然勉力模仿杜甫（少陵），但在荊州吟詩作賦的成就並不高。

赏析

散发着南风白天曲肱，疲惫真嘲笑自己没有能力。畅谈稍欠茅屋檐下个月，强作荆州学杜甫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散發着南風白天曲肱，疲憊真嘲笑自己沒有能力。暢談稍欠茅屋檐下個月，強作荊州學杜甫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表