次韵道辅丈荆州吟四首次韻道輔丈荊州吟四首

cì yùn dào fǔ zhàng jīng zhōu yín sì shǒu

wú zé lǐ · sòng

楚chǔ橘jú秋qiū高gāo千qiān树shù黄huáng，赤chì湖hú城chéng畔pàn晚wǎn烟yān长zhǎng。

风fēng尘chén满mǎn地dì麒qí麟lín老lǎo，血xuè汗hàn无wú因yīn污wū锦jǐn缰jiāng。

楚橘秋高千树黄，赤湖城畔晚烟长。

风尘满地麒麟老，血汗无因污锦缰。

楚橘秋高千樹黃，赤湖城畔晚煙長。

風塵滿地麒麟老，血汗無因污錦繮。

译文

楚国橘秋季高一千棵黄，赤湖城旁晚烟长。风灰尘满地麒麟老，血汗没有污秽锦缰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國橘秋季高一千棵黃，赤湖城旁晚煙長。風灰塵滿地麒麟老，血汗沒有污穢錦繮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

楚橘：指楚地的橘子，此处代指橘子。赤湖城：指赤湖边的城市，可能是指荆州。麒麟老：比喻年老有德的人。锦缰：锦制的马缰绳，此处比喻美好的事物。楚橘：指楚地的橘子，此處代指橘子。赤湖城：指赤湖邊的城市，可能是指荊州。麒麟老：比喻年老有德的人。錦繮：錦制的馬繮繩，此處比喻美好的事物。