次毛泽民曾公卷韵 次毛澤民曾公卷韻
毛侯曾子有新句,鸣籁素秋相与清。
吾若邶鄘甘退舍,君如秦楚正连衡。
一尊鸿雁到时酒,万里江湖别后情。
鱼目骊珠固非敌,搴旗况已慴先声。
毛侯曾子有新句,鳴籟素秋相與清。
吾若邶鄘甘退舍,君如秦楚正連衡。
一尊鴻雁到時酒,萬里江湖別後情。
魚目驪珠固非敵,搴旗況已慴先聲。
分享
译文
毛公曾子有新句,排箫素秋一起清。我如果邶鄘甘后退,你像秦、楚两国正联合。一尊鸿雁到时酒,万里江湖分手后情绪。鱼目宝珠本来不是敌人,更何况已经慑服先声夺旗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毛公曾子有新句,排簫素秋一起清。我如果邶鄘甘後退,你像秦、楚兩國正聯合。一尊鴻雁到時酒,萬里江湖分手後情緒。魚目寶珠本來不是敵人,更何況已經懾服先聲奪旗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
毛侯曾子:指毛侯和曾子,这里泛指有才华的人。鸣籁:指清脆的风声。素秋:指秋天的清爽。邶鄘:古代地名,这里指隐居之地。甘退舍:愿意退隐。秦楚:指战国时期的秦国和楚国,这里指国家或地区。连衡:指结盟。一尊鸿雁:指一杯酒,鸿雁是书信的象征,这里指远方的朋友。万里江湖:指广阔的江湖,这里指离别。鱼目骊珠:指好的东西被不好的东西所掩盖。搴旗:指举起旗帜,这里指建立功业。慴:疲惫。先声:先发制人的声势。毛侯曾子:指毛侯和曾子,這裏泛指有才華的人。鳴籟:指清脆的風聲。素秋:指秋天的清爽。邶鄘:古代地名,這裏指隱居之地。甘退舍:願意退隱。秦楚:指戰國時期的秦國和楚國,這裏指國家或地區。連衡:指結盟。一尊鴻雁:指一杯酒,鴻雁是書信的象徵,這裏指遠方的朋友。萬里江湖:指廣闊的江湖,這裏指離別。魚目驪珠:指好的東西被不好的東西所掩蓋。搴旗:指舉起旗幟,這裏指建立功業。慴:疲憊。先聲:先發制人的聲勢。
赏析
毛公曾子有新句,排箫素秋一起清。我如果邶鄘甘后退,你像秦、楚两国正联合。一尊鸿雁到时酒,万里江湖分手后情绪。鱼目宝珠本来不是敌人,更何况已经慑服先声夺旗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毛公曾子有新句,排簫素秋一起清。我如果邶鄘甘後退,你像秦、楚兩國正聯合。一尊鴻雁到時酒,萬里江湖分手後情緒。魚目寶珠本來不是敵人,更何況已經懾服先聲奪旗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考