次坰韵 次坰韻
北湖先生作许痴,闭门觅句嗔人知。
日炊官米著处饱,独憎饭头行饭迟。
天教五车与癯瘦,大笑阿苍如瓠肥。
小槽秫糜已溜溜,老子拜会罂聊朵颐。
北湖先生作許癡,閉門覓句嗔人知。
日炊官米著處飽,獨憎飯頭行飯遲。
天教五車與癯瘦,大笑阿蒼如瓠肥。
小槽秫糜已溜溜,老子拜會罌聊朵頤。
分享
译文
北湖先生作许傻,闭门觅句瞪人知道。每天做饭官米著处饱,只有讨厌吃头吃饭慢行。天教五车和瘦瘦,大笑阿苍白如瓠肥。小槽高粱粥已经溜溜,老子拜会罂聊朵颐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北湖先生作許傻,閉門覓句瞪人知道。每天做飯官米著處飽,只有討厭喫頭喫飯慢行。天教五車和瘦瘦,大笑阿蒼白如瓠肥。小槽高粱粥已經溜溜,老子拜會罌聊朵頤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
北湖先生:指许痴,闭门觅句:指闭门苦思作诗,嗔人知:抱怨别人知道他的苦衷。官米:官府发给的粮食。五车:指丰富的学识。癯瘦:形容人瘦弱。阿苍:指苍天。小槽:指小酒槽。秫糜:指酒。溜溜:形容酒香四溢。老子:作者自称。拜会:拜访。罂:指酒杯。聊朵颐:形容喝酒时的满足。北湖先生:指許癡,閉門覓句:指閉門苦思作詩,嗔人知:抱怨別人知道他的苦衷。官米:官府發給的糧食。五車:指豐富的學識。癯瘦:形容人瘦弱。阿蒼:指蒼天。小槽:指小酒槽。秫糜:指酒。溜溜:形容酒香四溢。老子:作者自稱。拜會:拜訪。罌:指酒杯。聊朵頤:形容喝酒時的滿足。
赏析
北湖先生作许傻,闭门觅句瞪人知道。每天做饭官米著处饱,只有讨厌吃头吃饭慢行。天教五车和瘦瘦,大笑阿苍白如瓠肥。小槽高粱粥已经溜溜,老子拜会罂聊朵颐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北湖先生作許傻,閉門覓句瞪人知道。每天做飯官米著處飽,只有討厭喫頭喫飯慢行。天教五車和瘦瘦,大笑阿蒼白如瓠肥。小槽高粱粥已經溜溜,老子拜會罌聊朵頤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考