呈王济川 呈王濟川

chéng wáng jì chuān

吴则礼 宋 吳則禮 宋

wú zé lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

鹁bó鸪gū争zhēng鸣míng燕yàn方fāng乳rǔ，飞fēi絮xù忽hū来lái萦yíng短duǎn尘chén。

眼yǎn底dǐ桃táo花huā且qiě向xiàng人rén，薄báo暮mù东dōng风fēng卷juǎn红hóng雨yǔ。

江jiāng南nán春chūn尽jǐn水shuǐ如rú天tiān，谁shuí呼hū艇tǐng子zi石shí城chéng边biān。

急jí觞shāng到dào手shǒu聊liáo一yī噱jué，识shí字zì须xū悲bēi有yǒu投tóu阁gé。

鹁鸪争鸣燕方乳，飞絮忽来萦短尘。

眼底桃花且向人，薄暮东风卷红雨。

江南春尽水如天，谁呼艇子石城边。

急觞到手聊一噱，识字须悲有投阁。

鵓鴣爭鳴燕方乳，飛絮忽來縈短塵。

眼底桃花且向人，薄暮東風捲紅雨。

江南春盡水如天，誰呼艇子石城邊。

急觴到手聊一噱，識字須悲有投閣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸽鹑争鸣燕正在乳，飞絮忽然来围绕短尘。眼底桃花而且向人，傍晚东风卷红雨。江南春尽水如天，谁叫艇子石城边。急酒到手中聊一大笑，识字需要悲伤有投阁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鴿鶉爭鳴燕正在乳，飛絮忽然來圍繞短塵。眼底桃花而且向人，傍晚東風捲紅雨。江南春盡水如天，誰叫艇子石城邊。急酒到手中聊一大笑，識字需要悲傷有投閣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鹁鸪：鸟名，常用来形容春天的景象。争鸣：争相鸣叫。燕方乳：燕子育雏。飞絮：柳絮。萦：缠绕。短尘：细小的尘埃。眼底桃花：眼中所见的桃花。且向人：好像向人招手。薄暮：傍晚时分。东风：春风。卷红雨：春风吹拂下花瓣如雨。江南春尽：江南的春天即将结束。艇子：小船。石城边：石头城边。急觞：急速饮酒。聊一噱：姑且一乐。识字须悲：识得字的人往往会有悲伤之事。有投阁：有投井自杀的人。鵓鴣：鳥名，常用來形容春天的景象。爭鳴：爭相鳴叫。燕方乳：燕子育雛。飛絮：柳絮。縈：纏繞。短塵：細小的塵埃。眼底桃花：眼中所見的桃花。且向人：好像向人招手。薄暮：傍晚時分。東風：春風。卷紅雨：春風吹拂下花瓣如雨。江南春盡：江南的春天即將結束。艇子：小船。石城邊：石頭城邊。急觴：急速飲酒。聊一噱：姑且一樂。識字須悲：識得字的人往往會有悲傷之事。有投閣：有投井自殺的人。

赏析

鸽鹑争鸣燕正在乳，飞絮忽然来围绕短尘。眼底桃花而且向人，傍晚东风卷红雨。江南春尽水如天，谁叫艇子石城边。急酒到手中聊一大笑，识字需要悲伤有投阁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鴿鶉爭鳴燕正在乳，飛絮忽然來圍繞短塵。眼底桃花而且向人，傍晚東風捲紅雨。江南春盡水如天，誰叫艇子石城邊。急酒到手中聊一大笑，識字需要悲傷有投閣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表