呈曾侯 呈曾侯
滹沱流水抱城斜，旌节重来鬓欲华。
春雨一溪藏钓艇，秋风十里对荷花。
铜符旧总山西将，铁骑还吹塞北笳。
鱼蟹初肥稻粱熟，他时归向楚人夸。
滹沱流水抱城斜，旌節重來鬢欲華。
春雨一溪藏釣艇，秋風十里對荷花。
銅符舊總山西將，鐵騎還吹塞北笳。
魚蟹初肥稻粱熟，他時歸向楚人誇。
分享
译文
滹沱河流水抱城斜，旌节再次来到头发要花。春雨一溪藏钓艇，秋风十里荷花回答。铜符旧总山西将，铁甲骑兵返回塞北笳吹。鱼蟹开始肥稻谷成熟，他当时归附楚国人夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滹沱河流水抱城斜，旌節再次來到頭髮要花。春雨一溪藏釣艇，秋風十里荷花回答。銅符舊總山西將，鐵甲騎兵返回塞北笳吹。魚蟹開始肥稻穀成熟，他當時歸附楚國人誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
滹沱：河流名，指滹沱河。抱城斜：形容河流弯曲地环绕着城池。旌节：古代将帅所持的旗帜。鬓欲华：头发将要变白。藏钓艇：指在溪水中隐藏着钓鱼的小船。秋风十里对荷花：秋天时，十里的距离对望着荷花。铜符旧总山西将：指过去在山西担任将领的人。铁骑还吹塞北笳：铁甲骑兵吹奏着塞北的笳笛。鱼蟹初肥稻粱熟：鱼和蟹肥美，稻谷和高粱丰收。楚人：指楚地的人。滹沱：河流名，指滹沱河。抱城斜：形容河流彎曲地環繞着城池。旌節：古代將帥所持的旗幟。鬢欲華：頭髮將要變白。藏釣艇：指在溪水中隱藏着釣魚的小船。秋風十里對荷花：秋天時，十里的距離對望着荷花。銅符舊總山西將：指過去在山西擔任將領的人。鐵騎還吹塞北笳：鐵甲騎兵吹奏着塞北的笳笛。魚蟹初肥稻粱熟：魚和蟹肥美，稻穀和高粱豐收。楚人：指楚地的人。
赏析
滹沱河流水抱城斜，旌节再次来到头发要花。春雨一溪藏钓艇，秋风十里荷花回答。铜符旧总山西将，铁甲骑兵返回塞北笳吹。鱼蟹开始肥稻谷成熟，他当时归附楚国人夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滹沱河流水抱城斜，旌節再次來到頭髮要花。春雨一溪藏釣艇，秋風十里荷花回答。銅符舊總山西將，鐵甲騎兵返回塞北笳吹。魚蟹開始肥稻穀成熟，他當時歸附楚國人誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考