不奈 不奈
不奈淮南热,遥知秋可怜。
乌皮垂老事,白发半生禅。
井水从儿汲,茶铛姑自煎。
何时决明好,堂下晚鲜鲜。
不奈淮南熱,遙知秋可憐。
烏皮垂老事,白髮半生禪。
井水從兒汲,茶鐺姑自煎。
何時決明好,堂下晚鮮鮮。
分享
译文
不怎么淮南热,遥知秋可怜。取出一套乌皮垂老事,白头发半生命禅。井水从儿提,茶具姑从煎。什么时候决定第二好,堂下晚鲜鲜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不怎麼淮南熱,遙知秋可憐。取出一套烏皮垂老事,白頭髮半生命禪。井水從兒提,茶具姑從煎。什麼時候決定第二好,堂下晚鮮鮮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
不奈:忍受不了。淮南:指淮河以南地区,这里指淮南地区。秋可怜:秋天的景色很美丽。乌皮垂老事:指老年人头发变白。半生禅:指半生都在修行禅宗。井水从儿汲:从井里打水。茶铛姑自煎:自己烧茶。决明:指植物,这里指决明子,一种药材。堂下晚鲜鲜:指傍晚时分,堂下的景色很美丽。不奈:忍受不了。淮南:指淮河以南地區,這裏指淮南地區。秋可憐:秋天的景色很美麗。烏皮垂老事:指老年人頭髮變白。半生禪:指半生都在修行禪宗。井水從兒汲:從井裏打水。茶鐺姑自煎:自己燒茶。決明:指植物,這裏指決明子,一種藥材。堂下晚鮮鮮:指傍晚時分,堂下的景色很美麗。
赏析
不怎么淮南热,遥知秋可怜。取出一套乌皮垂老事,白头发半生命禅。井水从儿提,茶具姑从煎。什么时候决定第二好,堂下晚鲜鲜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不怎麼淮南熱,遙知秋可憐。取出一套烏皮垂老事,白頭髮半生命禪。井水從兒提,茶具姑從煎。什麼時候決定第二好,堂下晚鮮鮮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考