踏莎行 踏莎行
石补阑空，泉随径转。
幽栖好个闲庭院。
百年乔木晋人家，清风吹得红尘断。
翠合无痕，凉生不暖。
何须脱帽看诗卷。
月明仙鹤又飞来，松花松子琴床满。
石補闌空，泉隨徑轉。
幽棲好個閒庭院。
百年喬木晉人家，清風吹得紅塵斷。
翠合無痕，涼生不暖。
何須脫帽看詩卷。
月明仙鶴又飛來，松花松子琴牀滿。
分享
译文
石头修补着空缺的阑干，泉水沿着小径流转。这里是一个幽静而美好的闲适庭院。百年老树像是晋代人家，清风拂过，隔绝了红尘的喧嚣。翠绿茂密的树叶下没有痕迹，凉爽却不寒冷。何必脱下帽子去阅读诗卷。石頭修補着空缺的闌干，泉水沿着小徑流轉。這裏是一個幽靜而美好的閒適庭院。百年老樹像是晉代人家，清風拂過，隔絕了紅塵的喧囂。翠綠茂密的樹葉下沒有痕跡，涼爽卻不寒冷。何必脫下帽子去閱讀詩卷。
注释
1. 石补阑空：用石头修补着空缺的栏杆。2. 泉随径转：泉水沿着小径流淌。3. 幽栖：隐居的地方。4. 百年乔木：指树木有百年的历史。晋人家：晋代的家庭，这里泛指古代的贵族。5. 清风吹得红尘断：清风吹过，使喧嚣的尘世远去。6. 翠合：树叶茂密。7. 何须：何必。8. 脱帽看诗卷：指阅读诗卷时的动作。9. 仙鹤：寓意高洁、长寿的鸟类。10. 松花松子：指松树的种子。琴床：弹琴的坐具。1. 石補闌空：用石頭修補着空缺的欄杆。2. 泉隨徑轉：泉水沿着小徑流淌。3. 幽棲：隱居的地方。4. 百年喬木：指樹木有百年的歷史。晉人家：晉代的家庭，這裏泛指古代的貴族。5. 清風吹得紅塵斷：清風吹過，使喧囂的塵世遠去。6. 翠合：樹葉茂密。7. 何須：何必。8. 脫帽看詩卷：指閱讀詩卷時的動作。9. 仙鶴：寓意高潔、長壽的鳥類。10. 松花松子：指松樹的種子。琴牀：彈琴的坐具。
赏析
吴藻的《踏莎行》描绘了一个清幽静谧的庭院，通过细腻的描绘展现了诗人内心的宁静与超脱。诗中运用了丰富的意象，如石补阑空、泉随径转、翠合无痕等，使画面生动而富有层次感。同时，诗人在诗中表达了对于世俗繁华的超然态度，以及对自然之美的赞美之情。全诗意境优美，富有哲理，给人以宁静和启迪。吳藻的《踏莎行》描繪了一個清幽靜謐的庭院，通過細膩的描繪展現了詩人內心的寧靜與超脫。詩中運用了豐富的意象，如石補闌空、泉隨徑轉、翠合無痕等，使畫面生動而富有層次感。同時，詩人在詩中表達了對於世俗繁華的超然態度，以及對自然之美的讚美之情。全詩意境優美，富有哲理，給人以寧靜和啓迪。