齐天乐 齊天樂
亏他一夜芭蕉雨，园亭作成秋景。
薄病恹恹，残妆草草，茉莉晚香幽靓。
疏烟送眠。
恰小扇罗轻，流萤风定。
独倚屏山，满身明月露华冷。
文窗欲启未启。
怕晶帘卷碎、花影人影。
掩却鲛幮，烧残麝炷，忘了纱衾教整。
铜壶漏永，算如此秋光，仅侬消领。
多少红楼，酒魂凉不醒。
虧他一夜芭蕉雨，園亭作成秋景。
薄病懨懨，殘妝草草，茉莉晚香幽靚。
疏煙送眠。
恰小扇羅輕，流螢風定。
獨倚屏山，滿身明月露華冷。
文窗欲啓未啓。
怕晶簾卷碎、花影人影。
掩卻鮫幮，燒殘麝炷，忘了紗衾教整。
銅壺漏永，算如此秋光，僅儂消領。
多少紅樓，酒魂涼不醒。
分享
译文
他一夜芭蕉雨下得太多，园亭中景色已变成了秋天。身体微恙，妆容随意，茉莉花的晚香幽静美丽。淡淡的烟雾送来睡眠。恰好小扇轻罗，流萤在风定中闪烁。独自倚着屏风，浑身冷露满身。文窗想要开启却未开启。害怕卷起晶帘，碎花影人影。拉上鲛绡帷幕，烧尽麝香，忘记了整理纱帐。铜壶漏水永不停，算这样秋光，只有我能领略。多少红楼女子，酒魂在秋光中醒不过来。他一夜芭蕉雨下得太多，園亭中景色已變成了秋天。身體微恙，妝容隨意，茉莉花的晚香幽靜美麗。淡淡的煙霧送來睡眠。恰好小扇輕羅，流螢在風定中閃爍。獨自倚着屏風，渾身冷露滿身。文窗想要開啓卻未開啓。害怕捲起晶簾，碎花影人影。拉上鮫綃帷幕，燒盡麝香，忘記了整理紗帳。銅壺漏水永不停，算這樣秋光，只有我能領略。多少紅樓女子，酒魂在秋光中醒不過來。
注释
芭蕉雨：指暴雨。园亭：指园林中的亭子。薄病：轻微的疾病。残妆：简单的妆容。茉莉：一种花卉。疏烟：淡淡的烟雾。罗：丝绸。流萤：萤火虫。屏山：屏风。明月露华：明亮的月光和露水。晶帘：透明的窗帘。鲛幮：用鲛绡做成的帷幕。麝炷：麝香燃烧的香炉。铜壶漏永：铜壶漏水不停。红楼：古代富贵人家的住宅。芭蕉雨：指暴雨。園亭：指園林中的亭子。薄病：輕微的疾病。殘妝：簡單的妝容。茉莉：一種花卉。疏煙：淡淡的煙霧。羅：絲綢。流螢：螢火蟲。屏山：屏風。明月露華：明亮的月光和露水。晶簾：透明的窗簾。鮫幮：用鮫綃做成的帷幕。麝炷：麝香燃燒的香爐。銅壺漏永：銅壺漏水不停。紅樓：古代富貴人家的住宅。
赏析
吴藻的《齐天乐》通过对秋天景色的描绘，表达了诗人内心的孤独与凄凉。诗中运用了丰富的意象，如芭蕉雨、茉莉、明月露华等，营造出一种幽静、凄美的氛围。诗人的情感细腻而深沉，通过对细节的描绘，传达出对生活的感慨和对美好时光的留恋。吳藻的《齊天樂》通過對秋天景色的描繪，表達了詩人內心的孤獨與淒涼。詩中運用了豐富的意象，如芭蕉雨、茉莉、明月露華等，營造出一種幽靜、悽美的氛圍。詩人的情感細膩而深沉，通過對細節的描繪，傳達出對生活的感慨和對美好時光的留戀。