摸鱼子 摸魚子
自先生、题襟汉上，湖山风月谁主。
绿蓑画出元真子，料理钓筒茶具。
千万树、问流水桃花、春色来何处。
武陵伴侣。
有旧梦盟鸥，比邻放鸭，值得故乡住。
全家隐，休认渔儿渔女。
神仙眷属团聚。
海怀不尽添霞想，高唱入云诗句。
君看取、看一碧弯环，渐到天台去。
胡麻饭煮。
著两两蛾眉，翛翛鸾尾，洞口扫红雨。
自先生、題襟漢上，湖山風月誰主。
綠蓑畫出元真子，料理釣筒茶具。
千萬樹、問流水桃花、春色來何處。
武陵伴侶。
有舊夢盟鷗，比鄰放鴨，值得故鄉住。
全家隱，休認漁兒漁女。
神仙眷屬團聚。
海懷不盡添霞想，高唱入雲詩句。
君看取、看一碧彎環，漸到天台去。
胡麻飯煮。
著兩兩蛾眉，翛翛鸞尾，洞口掃紅雨。
分享
译文
自从那位先生在汉上题诗，湖山的风月由谁主宰。绿色的蓑衣描绘出元真子的形象，整理好钓筒和茶具。千万棵树询问流水和桃花，春天的景色从哪里来。武陵的伴侣。有旧梦与鸥鸟为盟，邻居放鸭，值得留在故乡。全家隐居，不要认作渔夫渔女。神仙眷属团聚。海怀不尽，增添霞光想象，高唱入云的诗句。你看那、看那一片碧绿的弯曲水面，渐渐到达天台山。胡麻饭煮好了。穿着两两蛾眉，翩翩鸾尾，洞口扫起红雨。自從那位先生在漢上題詩，湖山的風月由誰主宰。綠色的蓑衣描繪出元真子的形象，整理好釣筒和茶具。千萬棵樹詢問流水和桃花，春天的景色從哪裏來。武陵的伴侶。有舊夢與鷗鳥爲盟，鄰居放鴨，值得留在故鄉。全家隱居，不要認作漁夫漁女。神仙眷屬團聚。海懷不盡，增添霞光想象，高唱入雲的詩句。你看那、看那一片碧綠的彎曲水面，漸漸到達天台山。胡麻飯煮好了。穿着兩兩蛾眉，翩翩鸞尾，洞口掃起紅雨。
注释
1. 题襟汉上：指在汉水边题诗。2. 元真子：道教仙人。3. 武陵伴侣：指与武陵渔夫为伴。4. 旧梦盟鸥：指与鸥鸟结为旧梦。5. 胡麻饭：一种用芝麻煮成的饭。6. 翛翛鸾尾：形容轻盈的步态。1. 題襟漢上：指在漢水邊題詩。2. 元真子：道教仙人。3. 武陵伴侶：指與武陵漁夫爲伴。4. 舊夢盟鷗：指與鷗鳥結爲舊夢。5. 胡麻飯：一種用芝麻煮成的飯。6. 翛翛鸞尾：形容輕盈的步態。
赏析
吴藻的《摸鱼子》描绘了一幅宁静优美的山水画卷，通过对自然景物的描绘，表达了对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如湖山风月、绿蓑、流水桃花等，使读者仿佛置身于诗中的美景之中。同时，诗中透露出作者对故乡的眷恋和对神仙生活的向往，展现了作者对自然和人生的深刻感悟。吳藻的《摸魚子》描繪了一幅寧靜優美的山水畫卷，通過對自然景物的描繪，表達了對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如湖山風月、綠蓑、流水桃花等，使讀者彷彿置身於詩中的美景之中。同時，詩中透露出作者對故鄉的眷戀和對神仙生活的嚮往，展現了作者對自然和人生的深刻感悟。