卖花声 賣花聲
花落又花开。
秋去春来。
昔年天气旧池台。
一样夕阳芳草句,两样吟怀。
燕子莫相猜。
庭院荒苔。
笔床茶灶欠安排。
抛掷流光人不觉,减了清才。
花落又花開。
秋去春來。
昔年天氣舊池臺。
一樣夕陽芳草句,兩樣吟懷。
燕子莫相猜。
庭院荒苔。
筆牀茶竈欠安排。
拋擲流光人不覺,減了清才。
分享
译文
花儿落下又开放,秋天过去春天来。往年的天气,旧日的池台。一样的夕阳和芳草的诗句,却有不同的感慨。燕子不要猜疑。庭院里长满了荒苔。笔和茶炉都缺少了安排。时光流逝,人们不觉,却减少了诗才。花兒落下又開放,秋天過去春天來。往年的天氣,舊日的池臺。一樣的夕陽和芳草的詩句,卻有不同的感慨。燕子不要猜疑。庭院裏長滿了荒苔。筆和茶爐都缺少了安排。時光流逝,人們不覺,卻減少了詩才。
注释
1. 花落又花开:比喻人生的起伏。2. 秋去春来:指时间的流逝。3. 昔年天气旧池台:回忆往日的景象。4. 燕子莫相猜:比喻不要猜疑。5. 庭院荒苔:形容庭院荒凉。6. 笔床茶灶欠安排:指生活无序。7. 抛掷流光人不觉:指时光流逝。8. 减了清才:指诗才减少。1. 花落又花開:比喻人生的起伏。2. 秋去春來:指時間的流逝。3. 昔年天氣舊池臺:回憶往日的景象。4. 燕子莫相猜:比喻不要猜疑。5. 庭院荒苔:形容庭院荒涼。6. 筆牀茶竈欠安排:指生活無序。7. 拋擲流光人不覺:指時光流逝。8. 減了清才:指詩才減少。
赏析
这首诗以花落花开、秋去春来为线索,表达了诗人对时光流逝、岁月沧桑的感慨。通过对庭院荒苔、笔床茶灶等细节的描绘,展现了诗人内心的孤寂和无奈。全诗语言朴实,情感真挚,给人以深刻的印象。這首詩以花落花開、秋去春來爲線索,表達了詩人對時光流逝、歲月滄桑的感慨。通過對庭院荒苔、筆牀茶竈等細節的描繪,展現了詩人內心的孤寂和無奈。全詩語言樸實,情感真摯,給人以深刻的印象。