洞仙歌 洞仙歌
吴罂小小，看非瓷非玉。
似饱花神万钟粟。
有饭钞、云子囊锁云罗，春尽也、蝶税蜂粮自足。
问谁明月下，𣃁罢金锄，鸾帚轻匀画阑曲。
艳绝女儿妆，粉白香红，又衣袖、回黄转绿。
配崖蜜、煎来十分甜，笑一盏新尝，味逾饧粥。
吳罌小小，看非瓷非玉。
似飽花神萬鍾粟。
有飯鈔、雲子囊鎖雲羅，春盡也、蝶稅蜂糧自足。
問誰明月下，斸罷金鋤，鸞帚輕勻畫闌曲。
豔絕女兒妝，粉白香紅，又衣袖、回黃轉綠。
配崖蜜、煎來十分甜，笑一盞新嘗，味逾餳粥。
分享
译文
吴罂小小，看似非瓷非玉。仿佛饱含花神万钟粟。有饭钞、云子囊锁云罗，春尽时、蝶税蜂粮自足。问谁明月下，放下金锄，鸾帚轻匀画阑曲。艳绝女儿妆，粉白香红，又衣袖、回黄转绿。配崖蜜、煎来十分甜，笑一盏新尝，味逾饧粥。吳罌小小，看似非瓷非玉。彷彿飽含花神萬鍾粟。有飯鈔、雲子囊鎖雲羅，春盡時、蝶稅蜂糧自足。問誰明月下，放下金鋤，鸞帚輕勻畫闌曲。豔絕女兒妝，粉白香紅，又衣袖、回黃轉綠。配崖蜜、煎來十分甜，笑一盞新嘗，味逾餳粥。
注释
1. 吴罂：古代酒器。2. 饭钞：古代的一种货币。3. 云子囊：装云的袋子。4. 𣃁：古代一种农具。5. 鸾帚：鸾鸟羽毛制成的扫帚。6. 崖蜜：崖上的蜜。7. 饧粥：甜粥。1. 吳罌：古代酒器。2. 飯鈔：古代的一種貨幣。3. 雲子囊：裝雲的袋子。4. 斸：古代一種農具。5. 鸞帚：鸞鳥羽毛製成的掃帚。6. 崖蜜：崖上的蜜。7. 餳粥：甜粥。
赏析
吴藻的《洞仙歌》以细腻的笔触描绘了一幅田园生活的美好画面，通过对自然景物的描绘，表达了作者对宁静生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如‘似饱花神万钟粟’形象地描绘了吴罂的丰盈，‘粉白香红’则生动地描绘了女儿妆的艳丽。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满生活气息的佳作。吳藻的《洞仙歌》以細膩的筆觸描繪了一幅田園生活的美好畫面，通過對自然景物的描繪，表達了作者對寧靜生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如‘似飽花神萬鍾粟’形象地描繪了吳罌的豐盈，‘粉白香紅’則生動地描繪了女兒妝的豔麗。整首詩語言優美，意境深遠，是一首充滿生活氣息的佳作。