兄弟同登进士 兄弟同登進士
勒马江边问玉京,百花头上占梅英。
云霄万里开鹏路,诗乐三章奏鹿鸣。
拂剑笑谈天下事,担簦慷慨日边行。
吴公兄弟谁先后,此事君王合与评。
勒馬江邊問玉京,百花頭上佔梅英。
雲霄萬里開鵬路,詩樂三章奏鹿鳴。
拂劍笑談天下事,擔簦慷慨日邊行。
吳公兄弟誰先後,此事君王合與評。
分享
译文
勒马江边向玉帝,百花头上占梅英。云霄里开鹏路,第三章诗乐奏《鹿鸣》。拂剑笑着谈论天下大事,奔波慷慨日边行。吴兄弟谁先后,这件事你应该与评论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勒馬江邊向玉帝,百花頭上佔梅英。雲霄裏開鵬路,第三章詩樂奏《鹿鳴》。拂劍笑着談論天下大事,奔波慷慨日邊行。吳兄弟誰先後,這件事你應該與評論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉京:古代传说中的仙界;梅英:梅花的花朵;鹏路:比喻通往成功之路;鹿鸣:古代科举考试及第的赞歌;拂剑:挥舞剑,形容豪情壮志;担簦:背着行囊;日边行:指前往京城参加科举考试。诗中描述了兄弟二人一同参加科举考试,希望得到君王的评价。玉京:古代傳說中的仙界;梅英:梅花的花朵;鵬路:比喻通往成功之路;鹿鳴:古代科舉考試及第的讚歌;拂劍:揮舞劍,形容豪情壯志;擔簦:揹着行囊;日邊行:指前往京城參加科舉考試。詩中描述了兄弟二人一同參加科舉考試,希望得到君王的評價。
赏析
勒马江边向玉帝,百花头上占梅英。云霄里开鹏路,第三章诗乐奏《鹿鸣》。拂剑笑着谈论天下大事,奔波慷慨日边行。吴兄弟谁先后,这件事你应该与评论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勒馬江邊向玉帝,百花頭上佔梅英。雲霄裏開鵬路,第三章詩樂奏《鹿鳴》。拂劍笑着談論天下大事,奔波慷慨日邊行。吳兄弟誰先後,這件事你應該與評論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考