如梦令 如夢令
不是胭脂窈窕。
莫认花容月貌。
静冷月明中，断绝红尘音耗。
懊恼。
懊恼。
何似鹦哥睡早。
不是胭脂窈窕。
莫認花容月貌。
靜冷月明中，斷絕紅塵音耗。
懊惱。
懊惱。
何似鸚哥睡早。
分享
译文
这不是胭脂的美貌，别认作是花的容颜和月的貌美。在寂静清冷的月光中，断绝了人间的消息。懊恼啊，懊恼啊，怎么比得上鹦哥早早睡下。這不是胭脂的美貌，別認作是花的容顏和月的貌美。在寂靜清冷的月光中，斷絕了人間的消息。懊惱啊，懊惱啊，怎麼比得上鸚哥早早睡下。
注释
1. 胭脂：指美人的脸颊。2. 窈窕：美好貌。3. 红尘：人世。4. 音耗：消息。1. 胭脂：指美人的臉頰。2. 窈窕：美好貌。3. 紅塵：人世。4. 音耗：消息。
赏析
这首《如梦令》通过描绘一个女子在月明之夜的孤独和惆怅，表达了她对人间繁华的厌倦和对宁静生活的向往。词中运用了对比和拟人等修辞手法，情感真挚，意境深远。這首《如夢令》通過描繪一個女子在月明之夜的孤獨和惆悵，表達了她對人間繁華的厭倦和對寧靜生活的嚮往。詞中運用了對比和擬人等修辭手法，情感真摯，意境深遠。