烟雨楼 煙雨樓

yān yǔ lóu

吴育 宋 吳育 宋

wú yù · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī上shàng危wēi楼lóu七qī泽zé分fēn，胜shèng游yóu平píng日rì此cǐ怡yí神shén。

荆jīng台tái芜wú没méi千qiān年nián地dì，楚chǔ望wàng云yún披pī四sì面miàn春chūn。

一上危楼七泽分，胜游平日此怡神。

荆台芜没千年地，楚望云披四面春。

一上危樓七澤分，勝遊平日此怡神。

荊臺蕪沒千年地，楚望雲披四面春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一上高楼七泽分，胜利在平日这怡神。荆台荒芜没千年地，楚望云披四面春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一上高樓七澤分，勝利在平日這怡神。荊臺荒蕪沒千年地，楚望雲披四面春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了登上烟雨楼所见的壮丽景色，‘危楼’指高楼，‘七泽’泛指水泽之地，‘荆台’和‘楚望’分别指代荆州的古台和楚地的望楼。诗中‘芜没’形容荆台荒芜，‘云披’形容楚望楼云雾缭绕，展现了烟雨楼周围的自然景观。這首詩描繪了登上煙雨樓所見的壯麗景色，‘危樓’指高樓，‘七澤’泛指水澤之地，‘荊臺’和‘楚望’分別指代荊州的古臺和楚地的望樓。詩中‘蕪沒’形容荊臺荒蕪，‘雲披’形容楚望樓雲霧繚繞，展現了煙雨樓周圍的自然景觀。

赏析

一上高楼七泽分，胜利在平日这怡神。荆台荒芜没千年地，楚望云披四面春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一上高樓七澤分，勝利在平日這怡神。荊臺荒蕪沒千年地，楚望雲披四面春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表