赠乡僧祖元 贈鄉僧祖元

zèng xiāng sēng zǔ yuán

吴泳 宋 吳泳 宋

wú yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

挑tiāo包bāo不bù住zhù雁yàn边biān峰fēng，万wàn里lǐ来lái参cān琰yǎn浙zhè翁wēng。

刀dāo割gē万wàn缘yuán随suí指zhǐ断duàn，镜jìng磨mó诸zhū漏lòu著zhù身shēn空kōng。

不bù从cóng贝bèi叶yè钻zuān陈chén迹jì，只zhǐ向xiàng薄báo团tuán下xià钝dùn工gōng。

结jié羽yǔ依yī然rán销xiāo未wèi尽jǐn，有yǒu时shí诗shī语yǔ学xué琴qín聪cōng。

挑包不住雁边峰，万里来参琰浙翁。

刀割万缘随指断，镜磨诸漏著身空。

不从贝叶钻陈迹，只向薄团下钝工。

结羽依然销未尽，有时诗语学琴聪。

挑包不住雁邊峯，萬里來參琰浙翁。

刀割萬緣隨指斷，鏡磨諸漏著身空。

不從貝葉鑽陳跡，只向薄團下鈍工。

結羽依然銷未盡，有時詩語學琴聰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

挑包不住雁边峰，不远万里来参加琰浙翁。刀割万缘随手指断，照磨各漏着身空。不从贝叶钻陈迹，只向蒲团下钝工。结型依然销不尽，有时诗语学习弹琴聪明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挑包不住雁邊峯，不遠萬里來參加琰浙翁。刀割萬緣隨手指斷，照磨各漏着身空。不從貝葉鑽陳跡，只向蒲團下鈍工。結型依然銷不盡，有時詩語學習彈琴聰明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

挑包：背着包裹。雁边峰：雁山边的山峰，比喻遥远的地方。万里：形容路程遥远。参：参拜。琰：美好的，指祖元的修行。刀割万缘：比喻斩断世间一切牵挂。诸漏：佛教用语，指人的烦恼和欲望。贝叶：贝叶经，指佛教经典。薄团：薄薄的圆形物体，此处指修行的方法。结羽：指鸟羽编织的网。诗语：指作诗。琴聪：指音乐的智慧。挑包：揹着包裹。雁邊峯：雁山邊的山峯，比喻遙遠的地方。萬里：形容路程遙遠。參：參拜。琰：美好的，指祖元的修行。刀割萬緣：比喻斬斷世間一切牽掛。諸漏：佛教用語，指人的煩惱和慾望。貝葉：貝葉經，指佛教經典。薄團：薄薄的圓形物體，此處指修行的方法。結羽：指鳥羽編織的網。詩語：指作詩。琴聰：指音樂的智慧。

赏析

挑包不住雁边峰，不远万里来参加琰浙翁。刀割万缘随手指断，照磨各漏着身空。不从贝叶钻陈迹，只向蒲团下钝工。结型依然销不尽，有时诗语学习弹琴聪明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挑包不住雁邊峯，不遠萬里來參加琰浙翁。刀割萬緣隨手指斷，照磨各漏着身空。不從貝葉鑽陳跡，只向蒲團下鈍工。結型依然銷不盡，有時詩語學習彈琴聰明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表