鱼游春水(神泉春日赋) 魚遊春水(神泉春日賦)
东里韶光早。
百舌枝头啼碎了。
溪梅开尽,池水绿波还皱。
种柳先生觉意阑,看花君子非年少。
心似淡云,梦随芳草。
满地松花不扫。
镇日春愁萦怀抱。
谁能击筑长歌,吹笳清啸。
寄声玉关行人道,未报君恩难便老。
鸡塞雨寒,戍楼烟渺。
東里韶光早。
百舌枝頭啼碎了。
溪梅開盡,池水綠波還皺。
種柳先生覺意闌,看花君子非年少。
心似淡雲,夢隨芳草。
滿地松花不掃。
鎮日春愁縈懷抱。
誰能擊築長歌,吹笳清嘯。
寄聲玉關行人道,未報君恩難便老。
雞塞雨寒,戍樓煙渺。
分享
译文
东里韶光早。百舌枝头啼碎了。溪梅开尽,池水绿波返回皱。种柳先生觉得自己尽,看花君子不是年轻。心似淡云,梦随芳草。满地松花不扫。镇天春愁萦绕胸怀。谁能击筑长歌,吹笳清啸。歌声玉关行人道,没有报答君恩难就老。鸡塞雨寒,戍楼烟渺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東里韶光早。百舌枝頭啼碎了。溪梅開盡,池水綠波返回皺。種柳先生覺得自己盡,看花君子不是年輕。心似淡雲,夢隨芳草。滿地松花不掃。鎮天春愁縈繞胸懷。誰能擊築長歌,吹笳清嘯。歌聲玉關行人道,沒有報答君恩難就老。雞塞雨寒,戍樓煙渺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了春天美好的景象,通过对东里韶光、百舌啼碎、溪梅开放、池水皱波等景物的描写,展现了春天的生机与美丽。诗中‘种柳先生’和‘看花君子’暗示了诗人对美好时光的珍惜。‘心似淡云,梦随芳草’表现了诗人内心的宁静与淡泊。‘满地松花不扫’和‘镇日春愁萦怀抱’则抒发了诗人对时光流逝的感慨。‘击筑长歌’和‘吹笳清啸’是对英雄豪杰的向往。‘寄声玉关行人道,未报君恩难便老’表达了对忠诚与报恩的重视。‘鸡塞雨寒,戍楼烟渺’则是对边塞将士的同情与感慨。這首詩描繪了春天美好的景象,通過對東里韶光、百舌啼碎、溪梅開放、池水皺波等景物的描寫,展現了春天的生機與美麗。詩中‘種柳先生’和‘看花君子’暗示了詩人對美好時光的珍惜。‘心似淡雲,夢隨芳草’表現了詩人內心的寧靜與淡泊。‘滿地松花不掃’和‘鎮日春愁縈懷抱’則抒發了詩人對時光流逝的感慨。‘擊築長歌’和‘吹笳清嘯’是對英雄豪傑的嚮往。‘寄聲玉關行人道,未報君恩難便老’表達了對忠誠與報恩的重視。‘雞塞雨寒,戍樓煙渺’則是對邊塞將士的同情與感慨。
赏析
东里韶光早。百舌枝头啼碎了。溪梅开尽,池水绿波返回皱。种柳先生觉得自己尽,看花君子不是年轻。心似淡云,梦随芳草。满地松花不扫。镇天春愁萦绕胸怀。谁能击筑长歌,吹笳清啸。歌声玉关行人道,没有报答君恩难就老。鸡塞雨寒,戍楼烟渺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東里韶光早。百舌枝頭啼碎了。溪梅開盡,池水綠波返回皺。種柳先生覺得自己盡,看花君子不是年輕。心似淡雲,夢隨芳草。滿地松花不掃。鎮天春愁縈繞胸懷。誰能擊築長歌,吹笳清嘯。歌聲玉關行人道,沒有報答君恩難就老。雞塞雨寒,戍樓煙渺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考