用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直其六用晦翁十梅詩韻酬張伯修孫子直其六

yòng huì wēng shí méi shī yùn chóu zhāng bó xiū sūn zi zhí qí liù

wú yǒng · sòng

老lǎo瓦wǎ莫mò厌yàn粗cū，奚xī童tóng莫mò嫌xián小xiǎo。

及jí时shí不bù为wèi乐lè，顷qǐng刻kè芳fāng事shì了le。

老瓦莫厌粗，奚童莫嫌小。

及时不为乐，顷刻芳事了。

老瓦莫厭粗，奚童莫嫌小。

及時不爲樂，頃刻芳事了。

译文

老瓦没有满足粗，童子莫嫌小。及时不为乐，一会芳事了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老瓦沒有滿足粗，童子莫嫌小。及時不爲樂，一會芳事了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗借梅花比喻人生，表达及时行乐的思想。'老瓦'和'奚童'分别指代不同的生活状态，'及时不为乐，顷刻芳事了'则强调了时间的宝贵和人生易逝的哲理。此詩借梅花比喻人生，表達及時行樂的思想。'老瓦'和'奚童'分別指代不同的生活狀態，'及時不爲樂，頃刻芳事了'則強調了時間的寶貴和人生易逝的哲理。