用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 用晦翁十梅詩韻酬張伯修孫子直
柳丝不禁梳,桃毳不耐雪。
梅残剪春绡,永日霏不绝。
柳絲不禁梳,桃毳不耐雪。
梅殘剪春綃,永日霏不絕。
分享
译文
柳丝不禁止梳,桃毛很不耐雪。梅残剪春丝绸,永日霏不断。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳絲不禁止梳,桃毛很不耐雪。梅殘剪春絲綢,永日霏不斷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柳丝不禁梳:柳树的细枝经不起梳理。桃毳不耐雪:桃花的细毛承受不住雪的重量。梅残剪春绡:梅花凋零,剪裁成春天的丝绸。永日霏不绝:整日细雨绵绵,连绵不绝。柳絲不禁梳:柳樹的細枝經不起梳理。桃毳不耐雪:桃花的細毛承受不住雪的重量。梅殘剪春綃:梅花凋零,剪裁成春天的絲綢。永日霏不絕:整日細雨綿綿,連綿不絕。
赏析
柳丝不禁止梳,桃毛很不耐雪。梅残剪春丝绸,永日霏不断。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳絲不禁止梳,桃毛很不耐雪。梅殘剪春絲綢,永日霏不斷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考